Technical data
63
CZ
|
HU
|
HR
|
SI
|
SK
Obsah | Tartalomjegyzék | Sadržaj | Kazalo | Obsah
Bezpečnostní pokyny | Biztonsági előírások | Sigurnosni propisi | 19
Varnostni predpisi | Bezpečnostné pokyny
Upozornění k záruce | Garancia – tájékoztatás | Garancija – Uputa | 93
Opozorilo o garanciji | Upozornenie na záruku
Všeobecný | A készülék bemutatása | Predstavljanje aparata | 66
Predstavitev naprave | Prehľad spotrebiča
Vítejte | Szívélyesen üdvözöljük | Dobro došli | 64
Prisrčno dobrodošli | Srdečne Vás vítame
Likvidace | Selejtezés | Preventivna zaštita od štete | 75
Ravnanje z neuporabnim aparatom | Likvidácia
Důležitá upozornění | Fontos tudnivalók | Važne upute | 69
Pomembna opozorila | Dôležité upozornenia
Tipy pro dokonalý výsledek | Tippek az optimális eredmény érdekében | Savjeti za 70
optimalne rezultate | Nasveti za optimalne rezultate | Tipy na optimálne výsledky
Použití přístroje | A készülék használata | Uporaba aparata | 72
Uporaba naprave | Použitie prístroja
Čištění | Tisztítás | Čišćenje | Čiščenje | Čistenie 74
Technické údaje | Műszaki adatok | Tehnički podaci | 65
Tehnični podatki | Technické údaje
Poznámky | Megjegyzések | Bilješke | Zapis | Poznámky 90
Nabíjení akumulátoru | Akkumulátor feltöltése | Napuniti bateriju | 68
Polnjenje akumulatorja | Nabíjanie akumulačných batérií