Technical data

58
Použití přístroje | A készülék használata | Uporaba aparata |
Uporaba naprave | Použitie prístroja
Po grilování | A grillezés után | Nakon roštiljanja | Po uporabi žara | Po grilovaní
Grilování | Grillezés | Roštiljati | Peka na žaru | Grilovanie
Vypnutí
Kikapcsolás
Isključiti
Vypnúť
Izklop
1
3
min. 70 cm
2
Teploměr zobrazuje teplotu vzduchu pod víkem, nikoli teplotu grilovací plotny (rozdíl cca 50° C).
A hőmérő nem a grilllap hőmérsékletét mutatja, hanem a fedél alatti levegőét (eltérés kb. 50° C).
Termometar pokazuje temperaturu zraka unutar poklopca, ne temperaturu ploče za roštiljanje (odstupanje oko 50° C).
Teplomer ukazuje teplotu vzduchu pod krytom, nie teplotu grilovacej platne (odchýlka cca 50° C).
Termometer kaže temperaturo zraka znotraj pokrova, ne temperature plošče za žar (odstopanje pribl. 50° C).
Přístroj instalujte na rovné a suché podlaze
Sima, száraz talajra állítsa
Postavite na ravnu, suhu podlogu
Postavte na rovný, suchý podklad
Postavite na ravna, suha tla
Připojte
Dugja be
Utaknuti
Pripojte k sieti
Vtaknite
Předehřívání
Melegítse elő
Prethodno zagrijte
Predogrevanje
Prethodno zagrijte
Jakmile je teplota OK
Ha a hőmérséklet megfelelő
Kad je temperatura OK
Takoj, ko je temperatura OK
A konáhle je teplota OK
Vyjměte grilované potraviny (Pozor: horké!)
Vegye ki a grillezett ételt (Vigyázat: forró!)
Maknite pečenu hranu (Pažnja: vruće!)
Odstranite jedi, ki jih pečete na žaru (Previdnost: vroče!)
Odoberte grilované jedlo (Pozor: Horúco!)
Příprava | Előkészítés | Priprema | Priprava | Príprava
Otevřete víko
Nyissa ki a fedelet
Otvorite poklopac
Odprite pokrov
Veko otvorte