Technical data
47
Дать прибору остыть
Odczekać aż urządzenie się ochłodzi
Cihazın soğumasını bekleyiniz
Оставете уреда да се охлади
Aparatul se lasa sa se raceasca
Нужная температура
Temperatura w zależności od potrzeb
Sıcaklığı gereksinime göre
Температура според нуждата
Temperatura conform necesitatilor
Подключить вилку
Wsadzić do gniazdka
Fişi prize takınız
Включване
Conectarea la priză
Положить продукты гриля
Wyjąć produkty przeznaczone do grillowania
Kızartılan malzemelerin çıkartılması
Scoateţi bucăţile prăjite
Извадете готовата храна
3)
4)
5)
6)
Если нужно, долить: Вода не должна опускаться ниже уровня MIN!
Ewent. dolać: Ilość wody nie może być mniejsza niż oznaczenie MIN!
Gerekirse ekleyiniz: Su miktarı MIN işaretinin altına düşmemelidir!
Евентуално се доналива вода: Количеството на водата не трябва да е под маркировката МИН!
Eventual umpleti in continuare: Cantitatea de apa Nu are voie sa fie sub linia de marcaj MINnim!
5)
6)
Установить решетку
Nałożyć ruszt
Izgara telini üzerine yerleştiriniz
Puneti tava gratarului
Поставя се решетката
Препятствует пригоранию жира
Zapobiega przypalaniu się tłuszczu
Yağın yanmasını önler
Previne arderea grăsimii
Предотвратява загаряне на мазнина
0.2 l
Осторожно опорожнить жироуловитель
Tackę do ociekającego tłuszczu ostrożnie opróżnić
Yağ toplama tepsisini dikkatlice boşaltınız
Внимателно изпразнете тавата за събиране на мазнина
Goliţi cu grijă tava de scurgere a grăsimii
Советы и приемы по поджариванию на гриле см. на стр. 41.
Porady i wskazówki dotyczące grillowania na stronie 41.
Izgara yapmak için öneriler ve ipuçları 41. sayfada.
Съвети и трикове за печене на страница 41.
Sugestii şi trucuri de preparare pe pagina 41.
Осторожно: горячо! Использовать щипцы для гриля!
Uwaga: Gorące! Używać szczypiec do grilla!
Dikkat: Sıcak! Mangal maşası kullanınız!
Внимание: Горещо! Използвайте щипка за грил!
Atenţie: poate fi fierbinte! Folosiţi clește pentru grill!
Для охлаждения регулятора мощности
W celu chłodzenia regulatora mocy
Güç regülatörünü soğutmak için
Pentru răcirea regulatorului de putere
За охлаждане на регулатора за мощността