Technical data

29
Nechte přístroj vychladnout
Hagyja lehűlni a készüléket
Ohladiti uređaj
Prístroj nechajte vychladnúť
Ohladite napravo
Teplotu upravte podle potřeby
Hőfok szükség szerint
Temperatura po potrebi
Teplota podľa potreby
Temperatura po potrebi
Vyjměte grilované potraviny
Vegye ki a grillezett ételt
Maknite pečenu hranu
Odstranite jedi, ki jih pečete na žaru
Odoberte grilované jedlo
3)
4)
5)
6)
Příp. doplňte vodu: Množství vody nesmí klesnout pod značku MIN!
Esetleg utántöltés: A vízmennyiség a MIN jelnél alacsonyabb szintű nem lehet!
Eventualno nadopuniti: Količina vode ne smije biti niža od označenog MIN!
Evtl. doplniť: Množstvo vody nesmie podkročiť označenie MIN!
Po potrebi dolijte: Količina vode se ne sme zmanjšati pod oznako MIN!
5)
6)
Položte rošt
Rostély feltevése
Staviti rešetku
Namestite rešetko
Položenie roštu
Zabraňuje připalování tuku
Meggátolja zsír odaégését
Spriječava da masnoća zagori
Preprečuje vžig masti
Zamedzuje prihoreniu tuku
0.2 l
Odkapávací misku opatrně vyprázdněte
Óvatosan ürítse ki a zsírfelfogó tálcát
Oprezno ispraznite zdjelu za hvatanje masnoće
Misku na zachytávanie tuku opatrne vyprázdnite
Previdno izpraznite skodelico za prestrezanje masti
Tipy a triky pro grilování na straně 23.
Tippek és trükkök a grillezéshez a 23. oldalon.
Savjeti i trikovi za roštiljanje na stranici 23.
Rady a triky na grilovanie na strane 23.
Nasveti in triki za pripravo jedi na žaru, stran 23.
Pozor: horké! Používejte grilovací kleště!
Vigyázat: forró! Használjon grillfogót!
Pažnja: vruće! Upotrijebite kliješta za roštilj!
Pozor: Horúco! Používajte grilovacie kliešte!
Previdnost: vroče! Uporabljajte prijemalko za žar!
Připojte
Dugja be
Utaknuti
Pripojte k sieti
Vtaknite
Pro chlazení regulátoru výkonu
A teljesítmény szabályozó hűtéséhez
Za hlađenje regulatora snage
Za hlajenje regulatorja moči
Na chladenie reglátora výkonu