Technical data

-20-
Použití přístroje
A készülék használata
Uporaba aparata
Uporaba naprave
Použitie prístroja
1
4
Instalace
Felállítás
Postaviti
Postavenie
Postavitev
Na rovném a suchém podkladu
Sík, sima, száraz alátéten
Na ravnoj, suhoj podlozi
Postavte na rovný, suchý podklad
Na ravni, suhi podlagi
Teplota OK
Hőmérséklet megfelelő
Temperatura OK
Teplota je o.k.
Temperatura OK
3
Připojení přístroje
Dugja be
Uključiti
Pripojte k sieti
Vtaknite
Přístroj se ihned ohřívá.
A készülék azonnal melegszik.
Uređaj se odmah zagrije.
Prístroj je ihneď zohriaty
Naprava se segreje takoj.
Přibližně 2 minut předehřejte
Melegítse elő kb. 2 percig
Predgrijati oko 2 min.
Nechajte zohrievať cca 2 min.
Predhodno ogrevajte pribl. 2 min.
Potřete toastovací plochy máslem
A pirító felületeket kenje meg vajjal
Namazati površinu toasta
Platne namažte maslom
Površine ta opekanje namažite z maslom
2
Příprava
Előkészítés
Pripremiti
Príprava
Priprava