Technical data

-15-
Před prvním použitím
Az első használat előtt
Prije prve uporabe
Pred prvo uporabo
Pred prvým použitím
1
Töltsön be 2 csésze vizet + 1 csésze ecetet
Napuniti 2 šalice vode + 1 šalicu octa
Kanvicu naplňte 2 šálkami vody + 1 šálkou octu
Naplňte 2 šálky vody + 1 šálek octa
Nalijte 2 skodelici vode + 1 skodelico kisa
Töltés
Puniti
Polnjenje
Plnění
Naplňte kanvicu
Töltse meg friss vízzel (MAX jelig), főzze fel, ürítse ki
Napuniti svježom vodom (do MAX), prokuhati, isprazniti
Kanvicu naplňte čerstvou vodou (do znaku MAX)
Naplňte čerstvou vodou (na MAX), přiveďte k varu, vylijte
Napolnite s svežo vodo (do MAX), zavrite, izpraznite
2x 2-szer öblítse ki
2x isplahnuti
Izperite 2 x
2x vypláchnutí
2 x opláchnuť
2
Főzze fel teljesen a folyadékot, majd öntse ki
Pustiti da tekućina zavrije, zatim izliti
Tekutinu zohrejte do bodu varu a potom ju vylejte
Roztok přiveďte k varu, poté jej vylijte
Tekočino popolnoma prevrite in nato izlijte
Tisztítás
Čišćenje
Čiščenje
Čištění
Čistenie
3
CS · HU · KR · SL · SK