Owner’s Manual HDMI to DisplayPort 1.2a Active Converter Model: P130-06N-DP-V2 Espanol 6 • Francais 11 • Póññêèé 16 PROTECT YOUR INVESTMENT! Register your product for quicker service and ultimate peace of mind. You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector—a $100 value! www.tripplite.com/warranty 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support Copyright © 2016 Tripp Lite. All rights reserved. 16-10-388-933672.
Features • Connect an HDMI source to a DisplayPort monitor • Supports 4K x 2K video resolutions up to 4096 x 2160 @ 30Hz • DisplayPort 1.2a compliant • Supports 7.
Installation Note: Make sure all devices to be connected are powered off prior to installation. 1. Connect the converter’s built-in HDMI connector to the HDMI source. 2. Using a DisplayPort cable (such as Tripp Lite’s P580-Series), connect the converter’s DisplayPort to the monitor’s DisplayPort. 3. Power on the connected devices. 4. If more power is required than the HDMI source provides, plug the USB-A connector into a USB source.
Warranty and Product Registration One-Year Limited Warranty TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from the date of initial purchase. TRIPP LITE’s obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products. To obtain service under this warranty, you must obtain a Returned Material Authorization (RMA) number from TRIPP LITE or an authorized TRIPP LITE service center.
Warranty and Product Registration These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
Manual del Propietario Convertidor Activo HDMI a DisplayPort 1.2a Modelo: P130-06N-DP-V2 English 1 • Francais 11 • Póññêèé 16 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE UU www.tripplite.com/support Copyright © 2016 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. 16-10-388-933672.
Características • Conecte una fuente HDMI a un monitor DisplayPort • Soporta resoluciones de video de hasta 4K x 2K 4096 x 2160 @ 30Hz • Cumple con DisplayPort 1.2a • Soporta audio de sonido envolvente de 7.
Instalación Nota: Asegúrese de que todos los dispositivos a conectar estén apagados antes de la instalación. 1. Conecte el conector HDMI incorporado del convertidor a la fuente de HDMI. 2. Usando un cable DisplayPort (Como la serie P580 de Tripp Lite), conecte el DisplayPort del convertidor al DisplayPort del monitor. 3. Encienda los dispositivos conectados. 4. Si se requiere más potencia que la que proporciona la fuente HDMI, enchufe el conector USB-A en una fuente USB.
Garantía Garantía Limitada de Un Año TRIPP LITE garantiza por un (1) año desde la fecha de compra inicial que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano de obra. La obligación TRIPP LITE bajo esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (A su entera discreción) de cualquier producto defectuoso. Para obtener servicio bajo esta garantía, debe obtener un número de Autorización de Devolución de Mercancía (RMA) de TRIPP LITE o de un centro de servicio autorizado de TRIPP LITE.
Garantía Cualquier cambio o modificación en este equipo que no esté aprobado expresamente por Tripp Lite puede invalidar la autoridad del usuario para operarlo.
Manuel de l'utilisateur Convertisseur actif de HDMI à DisplayPort 1.2a Modèle : P130-06N-DP-V2 English 1 • Espanol 6 • Póññêèé 16 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support Droits d'auteur © 2016 Tripp Lite. Tous droits réservés. 16-10-388-933672.
Caractéristiques • Connecte une source HDMI à un moniteur DisplayPort • Prend en charge des résolutions vidéo 4K x 2K jusqu'à 4 096 x 2 160 @ 30 Hz • Compatible avec DisplayPort 1.2a • Prend en charge les systèmes ambiophoniques de 7.1 canaux • Le connecteur USB-A intégré fournit l'alimentation, au besoin.
Installation Remarque : S'assurer que tous les appareils à être raccordés sont hors tension avant l'installation. 1. Raccorder le connecteur HDMI intégré du convertisseur à la source HDMI. 2. En utilisant un câble DisplayPort (comme la série P580 de Tripp Lite), raccorder le DisplayPort du convertisseur au DisplayPort du moniteur. 3. Mettre sous tension les appareils connectés. 4. Si plus de puissance que celle fournie par la source HDMI est requise, brancher le connecteur USB-A dans une source USB.
Garantie Garantie limitée d'un an TRIPP LITE garantit que ses produits sont exempts de vices de matériaux et de fabrication pendant une période d'un (1) an à partir de la date d'achat initiale. La responsabilité de TRIPP LITE, en vertu de la présente garantie, se limite à la réparation ou au remplacement (à sa seule discrétion) de ces produits défectueux.
Garantie • Réorienter ou relocaliser l'antenne de réception. • Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur. • Brancher l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché. • Consulter le fournisseur ou un technicien radio/télévision pour obtenir de l'aide. Tout changement ou modification apportés à ce matériel sans l'autorisation expresse de Tripp Lite peuvent annuler le droit de l'utilisateur d'utiliser cet équipement.
Руководство пользователя Активный преобразователь HDMI— DisplayPort 1.2a Модель: P130-06N-DP-V2 English 1 • Espanol 6 • Francais 11 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support Охраняется авторским правом © 2016 Tripp Lite. Перепечатка запрещается. 16-10-388-933672.
Возможности (свойства) • Подключение источника HDMI-сигнала к монитору DisplayPort • Поддержка видеоразрешений 4K x 2K до 4096 x 2160 при частоте 30 Гц • Совместимость со стандартом DisplayPort 1.2a • Поддержка аудиосистем объемного звучания 7.
Установка Примечание. Перед установкой все подключаемые устройства должны быть обесточены. 1. Подключите преобразователь через встроенный разъем HDMI к источнику HDMI-сигнала. 2. С помощью кабеля DisplayPort (например, серии P580 производства Tripp Lite), соедините разъем DisplayPort преобразователя с разъемом DisplayPort монитора. 3. Подайте электропитание на подключенные устройства. 4.
Гарантийные обязательства Ограниченная гарантия сроком 1 год Компания TRIPP LITE гарантирует отсутствие дефектов материалов и изготовления в течение одного (1) года с момента первоначальной покупки. Обязательства компании TRIPP LITE по настоящей гарантии ограничиваются ремонтом или заменой (по ее единоличному усмотрению) любых таких дефектных изделий.
Гарантийные обязательства Любые изменения или модификации в отношении данного изделия, не одобренные в явной форме Tripp Lite, могут привести к лишению пользователя права на эксплуатацию данного оборудования.
