Owner`s manual

Distance du câble : 6 pieds (1,8 m)
Transfert de fichier
Manuel du propriétaire
Câble de transfert de
fichier USB 2.0
Modèle : U233-006-PP-R, U233-006-MP-R
Contenu de l’emballage
• CâbledetransfertdechierUSB2.0hautevitesse(U233-006-PP-Rou
U233-006-MP-R)
• Guidedel’utilisateur
Introduction
LecâbledetransfertdechierUSB2.0hautevitesseestlapremière
solution de partage des données pour les utilisateurs de PC et Mac.
Le logiciel utilité EasySuite ou EasyMacCopy est déjà intégré sur
l’adaptateur et se chargera automatiquement sur votre système. Transférez
courriels, musique, photos, vidéos et des documents d’un ordinateur à
un autre, à une vitesse allant jusqu’à 480 Mbit/s. Compatible avec les
systèmes d’exploitation Windows
®
2000,XP,VistaetMac,lecâble
de transfert de fichier USB 2.0 haute vitesse est idéal pour ceux qui
transfèrent des fichiers importants vers un nouvel ordinateur.
Caractéristiques
• Fonctionnalitéprêteàl’emploiUSB2.0simple
• Transfertdedonnéesbidirectionnelentredeuxordinateursoudifférents
systèmes d’exploitation :
 •Blocs-notesélectroniquesetordinateursdebureau
•Systèmesd’exploitationWindows2000,XPetVista
(U233-006-PP-R)
•Systèmesd’exploitationWindowsetMac(U233-006-MP-R)
• Tauxdetransfertrapidejusqu’à16Mbit/s
• Exploitationfacile—connectezettransféreztoutsimplement
• Aucunelimitequantàl’encombrementduchierouàlacapacitédu
média comme celles que l’on retrouve sur les cartes médias externes
• LesprogrammesdelogicielEasySuiteouEasyMacCopysechargent
automatiquement
Configuration nécessaire
• Windows
®
2000/XP/Vista™ (U233-006-PP-R)
• WindowsetMacOSXv.10.4ousupérieur(U233-006-MP-R)
Indicateur DEL
Couleur DEL Indicateur Description
Vert Illuminé Un des 2 ports USB connecté à
l’ordinateur hôte.
Clignotant Transfert des données en cours.
Installation
U233-006-PP-R
Windows 2000, Windows XP, Vista (PC à PC)
1. Branchez un connecteur USB au PC
local et l’autre connecteur USB au PC à
distance. Remarque : Pour les systèmes
d’exploitation Vista uniquement, un
message contextuel apparaîtra. Double-
cliquez Run EasySuite.exe.
2. Un écran de transfert de fichier
apparaîtra, divisant l’écran entre hôte à
distance et hôte local.
3. Une fois que l’écran de transfert de
chiers’afche,ameneroucopier-coller
simplement les fichiers d’un ordinateur à
un autre.
U233-006-MP-R
Windows 2000, Windows XP, Vista, Mac
1. Branchez un connecteur USB à
l’ordinateur local et l’autre connecteur
USB à l’ordinateur à distance. Remarque :
Pour les systèmes d’exploitation Vista
uniquement, un message contextuel
apparaîtra. Double-cliquez Run
EasySuite.exe.
2. Double-cliquezl’icôneEasySuite sur
l’ordinateur de bureau Mac pour exécuter
EasyMacCopy. Un message contextuel
apparaîtra. Cliquez OK pour continuer
l’installation.
3. Un écran de transfert de chier
apparaîtra à la fois sur l’hôte local et
l’hôte à distance.
4. Une fois que les écrans de transfert de
chier s’afchent, amener ou copier-
coller simplement les chiers d’un
ordinateur à un autre.
Remarque : L’installation U233-006-
MP-R décrit un scénario d’un PC à Mac.
Ce câble peut également être utilisé pour
transférer des fichiers d’un PC à PC ou
d’un Mac à Mac.
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA
www.tripplite.com/support