Full Product Manual
14
Specifications
Modèle : IBAR12 ISOBAR12ULTRA IBAR12/20ULTRA
Series : AGIB120V12SSRM AGIB120V12SSRM AGIB120V20SSRM
Absorption d’énergie du
courant alternatif (joules) : 1280 1280 1280
Limiteur de surtension
(variations brusques de tension)* : 60,000 96,000 96,000
Limiteur de surtension
(variations brusques de tension)* : 400V 330V 330V
Suppresseur de bruit haute fréquence (@ 1 MHz)
Bloc de filtres 1: 40 dB 40 dB 80 dB
Bloc de filtres 2: 80 dB 80 dB —
Prises de courant alternatif : 2 NEMA 5-15R (avant) 2 NEMA 5-15R (avant) 2 NEMA 5-15R (avant)
10 NEMA 5-15R (arrière) 10 NEMA 5-15R (arrière) 10 NEMA 5-15/20R (arrière)
Cordon d’alimentation de courant alternatif : 15 pi (4,57 m) avec prise 15 pi (4,57 m) avec prise 15 pi (4,57 m) avec prise
NEMA 5-15P NEMA 5-15P NEMA 5-20P
Disjoncteur (réenclenchement) : 15 amp 15 amp 20 amp
Dimensions (H×L×P en pouces (en cm)) : 1,7 po × 17,3 po × 3,4 po 1,7 po × 17,3 po × 3,4 po 1,7 po × 17,3 po × 3,4 po
(4,4 cm x 44,5 cm x 10 cm) (4,4 cm x 44,5 cm x 10 cm) (4,4 cm x 44,5 cm x 10 cm)
Poids (lb (kg)) : 4.6 (2.1) 5.0 (2.3) 5.4 (2.5)
Modèle : IBAR12-20T RS-1215 RS-1215-20
Series : AGIB120V20SSRM AGIP120V6IPRM AGIP120V20RM
Absorption d’énergie du
courant alternatif (joules) : 1280 AUCUNE AUCUNE
Surge Suppression (amp spikes): 96,000 AUCUNE AUCUNE
Limiteur de surtension
(variations brusques de tension)* : 330V — —
Suppresseur de bruit haute fréquence (@ 1 MHz)
Bloc de filtres 1: 80 dB AUCUNE AUCUNE
Bloc de filtres 2: AUCUNE AUCUNE AUCUNE
Prises de courant alternatif : 2 NEMA 5-15R (avant) 6 NEMA 5-15R (avant) 6 NEMA 5-20R (avant)
10 NEMA 5-20R (arrière) 6 NEMA 5-15R (arrière) 6 NEMA 5-20R (arrière)
Cordon d’alimentation de courant alternatif : 15 pi (4,57 m) avec prise 15 pi (4,57 m) avec prise 15 pi (4,57 m) avec prise
L5-20P NEMA 5-15P NEMA 5-20P
Disjoncteur (réenclenchement) : 20 amp 15 amp 20 amp
Dimensions (H×L×P en pouces (en cm)) : 1,7 po × 17,3 po × 3,4 po 1,7 po × 17,3 po × 3,4 po 1,7 po × 17,3 po × 3,4 po
(4,4 cm x 44,5 cm x 10 cm) (4,4 cm x 44,5 cm x 10 cm) (4,4 cm x 44,5 cm x 10 cm)
Poids (lb (kg)) : 5.4 (2.5) 4.6 (2.1) 4.6 (2.1)
Modèle : RS-1215-RA RS-1215-HG DRS-1215
Series : AGIP120V6IPRM AGIP120V6IPRM AGIB120V12LCRM
Absorption d’énergie du
courant alternatif (joules) : AUCUNE AUCUNE 1050
Surge Suppression (amp spikes): AUCUNE AUCUNE 36,000
Limiteur de surtension
(variations brusques de tension)* : — — 330V
Suppresseur de bruit haute fréquence (@ 1 MHz)
Bloc de filtres 1: AUCUNE AUCUNE AUCUNE
Bloc de filtres 2: AUCUNE AUCUNE AUCUNE
Prises de courant alternatif : 6 NEMA 5-15R (avant) 6 prises 15 A classe de 6 NEMA 5-15R (avant)
qualité hôpital (avant)
6 NEMA 5-15R (arrière) 6 prises avec prise 15 A 6 NEMA 5-15R (arrière)
classe dequalité hôpital
(avant)
Cordon d’alimentation de courant alternatif : 15 pi (4,57 m) avec prise 15 pi (4,57 m) avec prise 15 pi (4,57 m) avec prise
NEMA 5-15P 15 A classe de qualité hôpital NEMA 5-15P
Disjoncteur (réenclenchement) : 15 amp 15 amp 15 amp
Dimensions (H×L×P en pouces (en cm)) : 1,7 po × 17,3 po × 3,4 po 1,7 po × 17,3 po × 3,4 po 1,7 po × 17,3 po × 4 po
(4,4 cm x 44,5 cm x 10 cm) (4,4 cm x 44,5 cm x 10 cm) (4,4 cm x 44,5 cm x 10 cm)
Poids (lb (kg)) : 4.6 (2.1) 4.6 (2.1) 4.6 (2.1)
* La protection contre les variations brusques de tension est offerte sur les trois modes : sous tension à neutre, sous tension à mise à la
terre et neutre à mise à la terre.
Tous les modèles : tension alimentation nominale : 120 volts CA; fréquence d'entrée : 50/60 Hz
Tous les modèles ISOBAR : durée du régime transitoire : instantané (0 ns). La réduction d'amplitude transitoire se produit plus rapidement
que la réponse de caleur des varistances en raison du taux élevé de rejet des réseaux de filtres ISOBAR.
Norme UL 1449 (rév. 1999) : ISOBAR12ULTRA, IBAR12/20ULTRA, IBAR12-20T et DRS-1215 : calibre que laisse passer un
disjoncteur en condition de court-circuit : 330 volts (meilleure cote UL pour la protection contre la surtension); IBAR12 : calibre que laisse
passer un disjoncteur en condition de court-circuit : 400 volts
UL 1283 : tous les modèles ISOBAR pour le filtrage du bruit de circuit
CUL : conforme aux normes nationales canadiennes, comme le certifie UL
200905106 93-2134.indb 14 6/11/2009 5:16:04 PM










