Owner`s manual

ManualsBrandsTripp Lite Manualselectrical equipment & suppliesAS400CABLEKIT2

Owner’s Manual

Warranty

Registration

to win a FREE Tripp Lite

product—www.tripplite.com/warranty

Programmable Relay I/O Card

Model: RELAYIOCARD

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA

www.tripplite.com

Use of this equipment in life support applications where failure of this equipment can reasonably be expected

to cause the failure of the life support equipment or to significantly affect its safety or effectiveness is not

recommended. Do not use this equipment in the presence of a flammable anesthetic mixture with air, oxygen

or nitrous oxide.

1 Introduction 2

1.1 Product Features 2

1.2 Package Contents 2

2 Installation and Setup 2

2.1 System Requirements 2

2.2 Communications Setup 2

2.3 Configuration 3

2.4 AS400 Configuration 4

3 Specifications 5

4 Warranty & Warranty Registration 5

Español 6

Français 11

201011142 932815.indb 1 1/6/2011 9:15:13 AM

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
y : ce nt ion chan nty a r t r a ite rra ar tra ay foripp Lm/wa W is tod E T .co g nline FRE plite e R r o a trip e in w. ist o w ww t — ct du o pr Owner’s Manual g Re Programmable Relay I/O Card Model: RELAYIOCARD 1 Introduction 1.1 Product Features 1.2 Package Contents 2 Installation and Setup 2.1 System Requirements 2.2 Communications Setup 2.3 Configuration 2.
PAGE 2
1. Introduction 1.1 Product Features PROGRAMMABLE RELAY I/O CARD The RELAYIOCARD is a programmable UPS management device featuring: USER MANUAL • • • • INTE 6 programmable relay output contacts Configurable normal open or normal close for each relay contact Configurable UPS shutdown delay time Configurable input signal to shutdown UPS or test battery The RELAYIOCARD allows you to: • Monitor UPS status and events • Perform remote system shutdowns and battery tests 1.
PAGE 3
APPLICATION EXAMPLE In this case we’ll use the default settings, please set SW1 and SW2 to the OFF position. Apply 12VDC to Common contact and connect the lamps to R1~R6 terminals. Install a push button (continued) INTERNAL CIRCUIT from the Common contact to the Common input terminal. Press the button for at least 3 seconds to R1 shutdown the UPS remotely. Installation MMABLE2. RELAY I/O CARDand Setup USER MANUAL 2.3 Configuration Common +12V 1.
PAGE 4
2. Installation and Setup (continued) 2.4 AS400 Configuration 1. Press Enter to open the main menu of the RELAYIOCARD. Press 1 to configure the alarm event for R1~R6. +---------------------------+ | UPS Relay Card | +---------------------------+ Firmware Version: Relay Card V1.9 [1].Customize Output Relay [2].Configure Input Signal [3] Customize Normal Open or Normal Close [4] Reset to Default [0].Quit Please Enter Your Choice => 2. Select the On Bypass, Low Battery, On Standby and Power Fail for R1~R4.
PAGE 5
R3 +5V 3. Specifications R4 [5].Relay5: Overloa [6] Relay6: Over Te [0].Back To Previou R5 Please Enter Your C R6 Once the configurati MUST be switched t the new settings, sw position to reset to th 3.
PAGE 6
Manual del Propietario Tarjeta de E/S de Relé Programable Modelo: RELAYIOCARD 1 Introducció 1.1 Características del Producto 1.2 Contenidos del Embalaje 2 Instalación y Configuración 2.1 Requisitos del Sistema 2.2 Configuración de Comunicaciones 2.3 Configuración 2.4 Configuración de AS400 3 Especificaciones 4.
PAGE 7
1. Introducción 1.
PAGE 8
APPLICATION EXAMPLE In this case we’ll use the default settings, please set SW1 and SW2 to the OFF position. Apply 12VDC to Common contact and connect the lamps to R1~R6 terminals. Install a push button (continuación) INTERNAL CIRCUIT from the Common contact to the Common input terminal. Press the button for at least 3 seconds to R1 shutdown the UPS remotely. Instalación y Configuración MMABLE2. RELAY I/O CARD USER MANUAL 2.3 Configuración Hyper- Terminal program then open the specified COM port. 3.
PAGE 9
2. Instalación y Configuración (continuación) 2.4 Configuración de AS400 1. Presione Enter (Intro) para abrir el menú principal de RELAYIOCARD. Presione 1 para configurar la alarma de evento para R1~R6. +---------------------------+ | UPS Relay Card | +---------------------------+ Firmware Version: Relay Card V1.9 [1].Customize Output Relay [2].Configure Input Signal [3] Customize Normal Open or Normal Close [4] Reset to Default [0].Quit Please Enter Your Choice => 2.
PAGE 10
R3 +5V 3. Especificaciones R4 [5].Relay5: Overloa [6] Relay6: Over Te [0].Back To Previou R5 Please Enter Your C R6 Once the configurati MUST be switched t the new settings, sw position to reset to th 3.
PAGE 11
Manuel du propriétaire Carte de relais I/O programmable Modèles: RELAYIOCARD 1 Introduction 12 1.1 Définition produit 12 1.2 Contenu de l’emballage 12 2 Installation et configuration 12 2.1 Configuration requise 12 2.2 Configuration des communications 12 2.3 Configuration 13 2.4 Configuration des AS400 14 3 Spécifications 15 4.
PAGE 12
1. Introduction 1.
PAGE 13
APPLICATION EXAMPLE In this case we’ll use the default settings, please set SW1 and SW2 to the OFF position. Apply 12VDC to Common contact and connect the lamps to R1~R6 terminals. Install a push button (suite) INTERNAL CIRCUIT from the Common contact to the Common input terminal. Press the button for at least 3 seconds to R1 shutdown the UPS remotely. Installation MMABLE2. RELAY I/O CARDet configuration USER MANUAL 2.3 Configuration Common +12V R2 GND-R 1.
PAGE 14
2. Installation et configuration (suite) 2.4 Configuration des AS400 1. Appuyez sur Enter (Entrée) pour ouvrir le menu principal de RELAYIOCARD. Appuyez sur 1 pour configurer l’événement d’alarme pour R1 ~ R6. +---------------------------+ | UPS Relay Card | +---------------------------+ Firmware Version: Relay Card V1.9 [1].Customize Output Relay [2].Configure Input Signal [3] Customize Normal Open or Normal Close [4] Reset to Default [0].Quit Please Enter Your Choice => 2.
PAGE 15
R3 +5V 3. Spécifications R4 [5].Relay5: Overloa [6] Relay6: Over Te [0].Back To Previou R5 Please Enter Your C R6 Once the configurati MUST be switched t the new settings, sw position to reset to th 3. Press ‘2’ to configure CPU Pin GND-R Input Spécifications techniques Schéma PRESENTATION +-------------------Taille 130 x 60 mm | Configure Input S FEATURES +-------------------This relay I/O card is an UPS management OUTLINE [1].
PAGE 16
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA +1.773.869.1234 • www.tripplite.com 16 201011142 932815.