User's Guide

Importer of Record
Trimble European Regional Fulfillment Center
Logistics Manager
Trimble Europe B.V. & Trimble International B.V.
Industrieweg 187a
5683 CC Best
The Netherlands
Trimble EC
Trimble Germany
Am Prime Parc 11
65479 Raunheim
Germany
CAUTION: Only approved accessories may be used with this equipment. In general, all cables must be high quality, shielded, correctly
terminated and normally restricted to two meters in length. Power supplies approved for this product employ special provisions to avoid
radio interference and should not be altered or substituted. Unapproved modifications or operations beyond or in conflict with these
instructions for use may void authorization by the authorities to operate the equipment.
Canada
IC ID: 5817A-121132
Industry Canada statement
➊
This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two
conditions: 1) this device may not cause interference, and 2) this device must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: 1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et 2) l'utilisateur
de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le
fonctionnement.
➋
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
➌
This device complies with RSS-310 of Industry Canada. Operation is subject to the condition that this device does not
cause harmful interference
Cet appareil est conforme à la norme RSS-310 d'Industrie Canada. L'opération est soumise à la condition que cet appareil
ne provoque aucune interférence nuisible
➍
This device and its antenna(s) must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter,
except tested built-in radios
Cet appareil et son antenne ne doivent pas être situés ou fonctionner en conjonction avec une autre antenne ou un autre
émetteur, exception faites des radios intégrées qui ont été testées.
➎
The County Code Selection feature is disabled for products marketed in the U.S./ Canada.
La fonction de sélection de l'indicatif du pays est désactivée pour les produits commercialisés aux États-Unis et au Canada.
This radio transmitter (identify the device by certification number) has been approved by Industry Canada to operate with the
antenna types listed below with the maximum permissible gain indicated. Antenna types not included in this list, having a gain
greater than the maximum gain indicated for that type, are strictly prohibited for use with this device. Cet émetteur radio
(identifier l'appareil par numéro de certification) a été approuvé par l'industrie Canada pour fonctionner avec les types d'antenne