Operation Manual

D
Geräte-Informationen
Dieser Punkt im Hauptmenü gibt Aufschluss über den aktuellen Stand der Software und der
Firmware, die in diesem Gerät derzeit installiert sind. Bei Rückfragen zur Funktion des Gerätes
sind diese Angaben von Bedeutung.
Im Hilfe-Text dieses Menüs finden Sie den Hinweis zum manuellen Start eines OTA Software-
Updates. Dieser Dienst ist jedoch bislang nur regional begrenzt und nur im Versuchsbetrieb
verfügbar. (Näheres: siehe oben).
9.17 Software-Update / Geräte-Informationen
Wenn nötig, kann dieser Empfänger mit der jeweils neuesten Version der Betriebs-Software
aktualisiert werden. Hierfür gibt es prinzipiell zwei Möglichkeiten:
Anschluss dieses Empfangers an einen entsprechend konfigurierten PC.
Hierzu benötigen Sie ein passendes Datenkabel ("Null-Modem-Kabel"), eine spezielle
Datenübertragungs-Software für Ihren PC und die eigentliche Software, mit der Ihr Gerät
aktualisiert werden soll. Die erwähnten Software-Dateien können über die TRIAX Internet-Seite
bezogen werden. Bitte klicken Sie sich ein bei www.triax.com und prüfen Sie, ob eine aktuellere
Software-Version für dieses Gerät verfügbar ist.
Software-Update über die terrestrische Antenne (OTA).
Ein solcher Dienst ist zusätzlich zum laufenden Programmbetrieb über einen der örtlich zu
empfangenen Fernsehkanäle geplant. Frequenzknappheit bei der terrestrischen Ausstrahlung
digitaler TV-Programme macht es erforderlich, dass die Ausstrahlung dieser Datenpakete jeweils
nur in einigen wenigen Nachtstunden und nur im turnusmäßigen Wechsel aller Gerätehersteller
untereinander erfolgen wird. Details dieser Regelung waren bei Druck dieser Anleitung noch
nicht bekannt. Bitte fragen Sie Ihren Fachhändler, welche Update-Möglichkeiten für Ihre Region
geplant sind bzw. bereits existieren. Allgemein gültige Informationen erhalten Sie zudem stets
aktuell über die TRIAX Webseite www.triax.com
Kontaktbelegung
des Kabels
(1) o --------- o (1)
(2) o --------- o (3)
(3) o --------- o (2)
(4) o --------- o (4)
(5) o --------- o (5)
DVB T1 TWIN