User manual

N° de commande 1607566 (moteur de droite)

N° de commande 1607567 (moteur de gauche)

Bestnr. 1607566 (Motor rechts)

Bestnr. 1607567 (Motor links)

Ce mode d’emploi est une publication de Trial srl, Via dei Mille, 3 - 20098 San Giuliano

Milanese (MI)

Tous les droits réservées, y compris de traduction . Toute reproduction quelle que soit,

(p. ex. la photocopie, microlm, saisie dans des installations de traitement de donne)

nécessite une autorisation écrite de l’éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même pas

extraits. Ces mode d’emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous

presse. Sous réserve de modications techniques et de l’équipement.

Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de rma Trial srl, Via dei Mille, 3 - 20098

San Giuliano Milanese (MI)

Alle rechten vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook,

bijvoorbeeld fotokopie, microverlming of de registratie in elektronische gegevensverw-

erkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook

van uittreksels, verboden.

Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen.

Wijzing van techniek en uitrusting voorbehouden.