Guia de Instalação Rápida TW100-S4W1CA 2.
Índice Português 1. Antes de Iniciar 2. Instalação de Hardware 3. Configurando o Roteador 1 1 3 5 Troubleshooting Wireless Tips 7 9 Version 03.23.
Português 1. Antes de Iniciar Conteúdo da Embalagem ŸTW100-S4W1CA ŸCD-ROM de Guia do Usuário ŸGuia de Instalação Rápida Multilínguas ŸCabo de Rede (1.5m/4.9ft) ŸAdaptador de Tensão Externo (5V DC, 1A) ou (7.5 DC, 1A) Requisitos Mínimos do Sistema ŸComputador com adaptador de rede cabeado adequadamente instalado ŸWeb Browser: Internet Explorer (6.0 ou superior, Firefox 2.
1. IP dinámico (cabo-modem) Host Name (opcional) Clonar Mac Address (Opcional) Endereço IP Apelido (Opcional, Instalação Avançada) Primary DNS Address: _____. _____._____._____ Secondary DNS Address: _____. _____._____._____ 2. IP estático (IP fixo xDSL) Endereço IP fornecido pelo seu ISP: _____. _____._____._____ (e.g. 215.24.24.129) Subnet Mask: _____. _____._____._____ ISP Gateway IP Address: _____. _____._____._____ Endereço DNS primario : _____. _____._____._____ Endereço DNS secundario : _____. _____.
Português 2. Instalação de Hardware Nota: Certifique-se de que você tem toda informação sobre sua conexão de Internet antes de começar. Se necessário, contate seu Provedor de Internet. 1. Verifique se você tem uma conexão de Internet conectando diretamente seu computador ao modem DSL ou Cabo ou terminal Ethernet. Abra seu browser (explo Internet Explorer) e digite na barra de endereço uma URL (explo http://www.trendnet.com). 2. Desligue seu modem DSL ou Cabo. 3.
PORTUGUÊS 6. Conecte o Adaptador de Tensão AC ao TW100-S4W1CA e então a uma tomada elétrica. 7. Ligue seu modem cabo ou DSL. Aguarde até que os LEDS indiquem que o modem concluiu o boot Se for necessário, consulte o guia de usuário do modem para mais informações. 8. Verifique se as seguintes luzes no painel estão acesas: Power (verde), WAN (verde) e LAN (1 das 4) (verde).
Português 3. Configurando o Roteador 1. Abra seur web browser, digite http://192.168.10.1 na barra de endereços e então pressione Enter. 2. Digite o Nome do Usuário (User Name) e a Senha (Password), e então clique OK. Por padrão: User name: admin Password: admin Nota: User name e Password são sensíveis a maiúsculas e minúsculas. 3. Clique em Quick Setup. 4. Selecione sua Zona de Horário (Time Zone) e então clique Next (Próximo). 5. Clique no tipo de conexão a internet adequado Nota: 1.
. Clique Restart (Reiniciar). 9. Aguarde uns 30 segundos enquanto o roteador reinicia. 10. Abra seu browser e digite uma URL (explo: www.trendnet.com) para confirmar que você está conectado à Internet. Sua instalação agora está completa. Para informações detalhadas sobre esta e outras configurações avançadas do TW100-S4W1CA, favor recorrer ao Guia do Usuário incluído no CD-ROM de Utilitários & Driver ou ao website da TRENDnet em www.trendnet.
Troubleshooting 1. Eu digito http://192.168.10.1 na barra de endereços do meu Browser de Internet, mas uma mensagem de erro diz que “a página não pode ser exibida” (The page cannot be displayed). Como posso entrar na página de configuração do TW100-S4W1CA? 1. Verifique suas configurações de hardware seguindo as instruções da Seção 2. 2. Certifique-se de que as luzes LAN e WLAN estão acesas. 3.
2. Clique TCP/IP (Internet Protocol) e em seguida clique Properties (Propriedades). Depois clique em Obtain an IP address automatically (Obter Endereço IP automaticamente). 2. Eu não tenho certeza de que tipo de Conta de Internet eu possuo para minha conexão Cabo/DSL, Como eu descubro? Contate o serviço de suporte de seu Provedor de Internet para saber a informação correta. 3. Eu seguí o Quick Setup , Mas não consigo me conectar à internet. O que faço? 1.
Wireless Tips The following are some general wireless tips to help minimize the impact of interference within an environment. Assign your network a unique SSID Do not use anything that would be identifying like “Smith Family Network”. Choose something that you would easily identify when searching for available wireless networks. Do not turn off the SSID broadcast The SSID broadcast is intended to be on and turning it off can cause connectivity issues.
2. Keep the number of obstructions to a minimum. Each obstruction can reduce the range of a wireless device. Position the wireless devices in a manner that will minimize the amount of obstructions between them. 3. Building materials can have a large impact on your wireless signal. In an indoor environment, try to position the wireless devices so that the signal passes through less dense material such as dry wall.
GPL/LGPL General Information This TRENDnet product includes free software written by third party developers. These codes are subject to the GNU General Public License ("GPL") or GNU Lesser General Public License ("LGPL"). These codes are distributed WITHOUT WARRANTY and are subject to the copyrights of the developers. TRENDnet does not provide technical support for these codes. The details of the GNU GPL and LGPL are included in the product CD-ROM. Please also go to (http://www.gnu.org/licenses/gpl.
GPL/LGPL informações Gerais Este produto TRENDnet inclui software gratuito desenvolvido por terceiros. Estes códigos estão sujeitos ao GPL (GNU General Public License) ou ao LGPL (GNU Lesser General Public License). Estes códigos são distribuídos SEM GARANTIA e estão sujeitos aos direitos autorais dos desenvolvedores. TRENDnet não presta suporte técnico a estes códigos. Os detalhes do GNU GPL e do LGPL estão no CD-ROM do produto. Favor acessar http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt ou http://www.gnu.
Certifications This equipment has been tested and found to comply with FCC and CE Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any interference received. Including interference that may cause undesired operation. Waste electrical and electronic products must not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with you Local Authority or Retailer for recycling advice.
Product Warranty Registration Please take a moment to register your product online. Go to TRENDnet’s website at http://www.trendnet.com/register Copyright ©2011. All Rights Reserved. TRENDnet.
