Operating Instructions

– 48 –
PT
– 49 –
Ficheiros protegidos no formato WMA-DRM9
Para copiar ficheiros protegidos no formato DRM9 tem de o fazer com o Windows Media® Player (versão de
referência: Windows Media® Player 9).
a) Ligue o leitor de MP3 ao seu computador e inicie o Windows Media® Player.
b) Clique à esquerda na barra de tarefas em "c
o p i A r p A r A cd o u d i s p o s i t i V o ".
c) Arraste os ficheiros de música (WMA) pretendidos para a lista "i
t e n s A c o p i A r " no lado esquerdo.
d) No menu Pulldown em cima à direita seleccione o leitor de MP3 em "i
t e n s n o d i s p o s i t i V o “.
e) Clique em cima à direita no botão "c
o p i A r ". A música seleccionada é automaticamente copiada, em
seguida, para o seu leitor de MP3.
5) Terminar sessão e desligar o TrekStor blaxx do PC
Windows® 98 (SE): no lado inferior direito da barra de tarefas clique no símbolo "re m o V e r o h A r d W A r e c o m
s e g u r A n ç A ". Na janela "re m o V e r o h A r d W A r e c o m s e g u r A n ç A " seleccione blaxx e clique no botão "si m ". Agora já
pode retirar o blaxx do PC.
Windows® 2000/ME/XP/Vista: clique com o botão direito do rato no lado inferior direito da barra de
tarefas no símbolo "r
e m o V e r o h A r d W A r e c o m s e g u r A n ç A ". A partir do menu de contexto exibido seleccione o
item "r
e m o V e r d i s p o s i t i V o d e A r m A z e n A m e n t o d e m A s s A usb" clicando com o botão esquerdo do rato. Agora já
pode retirar o blaxx do PC.
Nota: siga o processo de encerramento recomendado a fim de evitar danos no aparelho ou perda de dados!
6) Actualização do firmware do TrekStor blaxx
Aviso: leia todo o manual e siga criteriosamente o procedimento de actualização, a fim de evitar danos no blaxx!
a) Ligue o blaxx a uma porta USB do seu PC.
b) Proteja todos os dados importantes do blaxx no seu PC.
c) Pode actualizar o blaxx com a versão mais recente do firmware na Internet (na página inicial da TrekStor
em http://www.trekstor.de).
d) Coloque o CD fornecido na sua unidade de CD/DVD. Se a função de inicialização automática do seu
sistema estiver activa, abre-se um menu com todo o conteúdo do CD.
Nota: se a função de inicialização automática do seu sistema estiver desactivada, pode aceder à sua unidade
de CD/DVD através de "o
m e u c o m p u t A D o r ", executando o programa "m e n u .e x e " no directório principal do CD.
e) Em seguida, seleccione o item "f
i r m W A r e " e siga as instruções. Abre-se o seu browser da Internet e é
carregada a página inicial da TrekStor.
f) Descarregue o firmware (ficheiro *.zip) e descomprima-o numa pasta à escolha.
g) Execute o ficheiro "
s e t u p .e x e " para instalar o software para a actualização do firmware no seu PC. Siga as
instruções de instalação.
h) Seleccionando "i
n ic i Ar" + "pr o g r A m A s " + "tr e K st o r b l A x x " inicie o "fi r m W A r e up d A t e ". O programa de actualiza-
ção procura agora o seu blaxx.
i) Ligue o blaxx à porta USB do seu PC.
j) Depois de o blaxx ser reconhecido pelo seu sistema surge uma janela de diálogo. Confirme-a com "oK".
k) Na janela de diálogo que se segue seleccione "i
n i c i A r " para executar a actualização do firmware do blaxx.
Nota: se seleccionar a opção "f
o r m A t DA t A Ar e A ", a memória interna do blaxx é apagada. Confirme a men-
sagem de aviso exibida com "y
e s ".