DE MiniPC W3 BEDIENUNGSANLEITUNG
Inhalt 1) Über den MiniPC…………………………………………………………… 4 2) Sicherheitshinweise……………………………………………………… Betriebssicherheit…………………………………………………………… Reparatur…………………………………………………………………… Vorgesehene Umgebung…………………………………………………… Stromversorgung…………………………………………………………… Reinigung und Pflege……………………………………………………… Hinweise zur angegebenen Speichergröße………………………………… 5 5 6 7 7 7 7 3) Technische Daten………………………………………………………… 8 4) Lieferumfang……………………………………………………………… 8 5) Bedienelemente und Anschlüsse………………………………………… 10 6) Den Mini
12) Dateien zwischen dem MiniPC und anderen Geräten austauschen…… 19 Dateien via Bluetooth austauschen………………………………………… 19 Dateien zwischen dem MiniPC und einem anderen PC austauschen……… 20 Dateien zwischen dem MiniPC und einem Tablet oder Handy austauschen…21 13) Automatische Windows-Update Funktion……………………………… 21 14) Reset und Wiederherstellung…………………………………………… 22 Reset………………………………………………………………………… 22 Wiederherstellung…………………………………………………………… 22 15) Den MiniPC ausschalten…………………………………………………… 22 16) Hinweise
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem TrekStor MiniPC W3. Bitte lesen Sie die folgenden Abschnitte aufmerksam durch, damit Sie die Funktionen dieses Produktes und seine Bedienung kennenlernen. WICHTIG! Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise in Kapitel 2. WICHTIG! Bewahren Sie diese Anleitung auf und händigen Sie sie bei Weitergabe des Gerätes auch an den neuen Besitzer aus. Aktuelle Produktinformationen finden Sie auf der TrekStor Website www.trekstor.
2) Sicherheitshinweise In dieser Anleitung werden die folgenden Warnsymbole und Signalwörter verwendet: a r r i GEFAHR Warnung vor möglicher Lebensgefahr und/oder schweren irreversiblen Verletzungen. VORSICHT Hinweise beachten, um Verletzungen und Sachschäden zu vermeiden. ACHTUNG Hinweise beachten, um Sachschäden zu vermeiden.
a u GEFAHR Decken Sie das Gerät oder das Netzteil während des Betriebs nicht ab. Das kann zu Überhitzung führen (Brandgefahr)! WARNUNG Dieses Gerät kann hohe Lautstärken erzeugen. Um Hörschäden zu vermeiden, die sofort, später oder schleichend eintreten können, sollten Sie nicht über längere Zeit mit hoher Lautstärke hören. Bitte bedenken Sie, dass eine dauerhafte Schädigung des Gehörs auch erst zu einem späteren Zeitpunkt auftreten kann.
Vorgesehene Umgebung j Schützen Sie das Gerät vor extrem hohen und niedrigen Temperaturen und Temperaturschwankungen. Betreiben Sie es nur bei einer Umgebungstemperatur innerhalb des Bereichs von 10º C und 40º C. m e h Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle auf und schützen Sie es vor direkter Sonneneinstrahlung. Setzen Sie das Gerät niemals Feuchtigkeit, Kondenswasser und Nässe aus. Achten Sie bei der Verwendung und Lagerung des Gerätes auf eine möglichst staubfreie Umgebung.
3) Technische Daten Prozessor (CPU): Intel® Atom™ Prozessor x5-Z8300 (bis zu 1.84 GHz, 2 MB Intel® Smart Chache) / Quad Core Arbeitsspeicher (RAM) : 2 GB DDR3 Speicherkapazität: 32 GB Grafikprozessor (GPU) : Intel® HD-Graphics Schnittstellen: Micro-USB 2.0 (mit Host-Funktion), 1 x USB 3.0, 1 x USB 2.0, HDMI®, DC IN, Audio Out / Mic In, Speicherkartenleser, Bluetooth®, WLAN, Ethernet WLAN: 802.11 b/g/n: 2.
DC IN 5V USB HDMI USB 3.0 G LAN USB 2.
5) Bedienelemente und Anschlüsse A) B) C) D) E) F) G) H) I) J) K) DC IN Micro-USB-Buchse HDMI-Buchse RJ45-Buchse Audio-Buchse USB-A-Buchse (USB 2.0) USB-A-Buchse (USB 3.
6) Den MiniPC in Betrieb nehmen Den MiniPC anschließen HDMI USB USB a) Verbinden sie eine USB-Maus mit dem MiniPC (USB-A-Buchse). b) Verbinden Sie eine USB-Tastatur mit dem MiniPC (USB-A-Buchse). c) Verbinden Sie den MiniPC mit Hilfe eines HDMI-Kabels mit einem HDMIkompatiblen Ausgabegerät (z.B. Fernseher, Beamer, PC-Monitor etc.) und wählen Sie auf dem Ausgabegerät als Quelle den HDMI-Eingang, mit dem Sie das Kabel verbunden haben.
Den MiniPC einschalten DC IN 2 sec. a) Schließen Sie den MiniPC mit Hilfe des mitgelieferten Netzteils an eine Steckdose. b) Drücken Sie für ca. 2 Sek. den Ein-/Ausschalter. Der MiniPC fährt hoch, die Status-LED leuchtet blau. r ACHTUNG Um eine ausreichende Belüftung des Gerätes zu gewährleisten, betreiben Sie den MiniPC nur auf festen Unterlagen. Weiche Unterlagen, wie z. B.
Den Bildschirm entsperren Sobald das Gerät eingerichtet ist (und nach jedem weiteren Einschalten und Hochfahren) erscheint der Sperrbildschirm. Halten Sie die linke Maustaste geklickt und "ziehen" Sie den Bildschirm nach oben, um ihn zu entsperren. Alternativ drücken Sie die Enter-Taste auf der angeschlossenen Tastatur. i Wenn Ihr MiniPC durch ein Passwort geschützt ist, müssen Sie anschließend das Passwort eingeben.
7) Info-Center Das Info-Center ist eine ein-und ausblendbare Leiste mit Kurzlinks zu einigen wichtigen Funktionen des MiniPC. Um das Info-Center aufzurufen, klicken Sie auf das Notizzettel-Symbol rechts unten.
8) Das Startmenü aufrufen und bedienen Das Startmenü stellt den Ausgangspunkt für alle wichtigen Inhalte Ihres MiniPC dar. Lesen Sie im Folgenden nützliche Informationen zu den Grundfunktionen des Startmenüs. Die Aufteilung des Startmenüs Zusätzlich zur reinen Navigationsleiste (A) im "klassischen" Startmenü älterer Windows-Versionen verfügt das Startmenü beim MiniPC W3 über einen nützlichen App-Bereich (B) rechts von der Navigationsleiste.
Das Startmenü aufrufen Um das Startmenü einzublenden, klicken Sie auf das Windows-Symbol links unten im Display oder drücken Sie die Windows-Taste auf der Tastatur. Erneutes Klicken/Drücken blendet das Startmenü wieder aus. i Verfügt Ihr Bildschirm über eine Touch-Funktion, können Sie im Info-Center wahlweise auch den Tabletmodus aktivieren. Wenn Sie den Tabletmodus aktiviert haben, erscheinen alle angehefteten Elemente aus dem App-Bereich des Startmenüs groß über den gesamten Bildschirm verteilt.
9) Die Einstellungen aufrufen Sie finden den Button zum Aufrufen der Einstellungen (ein Zahnrad-Symbol) in der linken unteren Ecke des Startmenüs. Alternativ können Sie die Einstellungen öffnen, indem Sie das Info-Center öffnen und dort auf "Alle Einstellungen" klicken. 10) Den MiniPC mit einem Netzwerk / dem Internet verbinden Via WLAN mit dem Internet verbinden a) b) c) d) e) f) Rufen Sie die Einstellungen auf (s. Kapitel 9). Klicken Sie in den Einstellungen auf "Netzwerk und Internet".
Via Kabel mit einem Netzwerk / dem Internet verbinden (LAN) Um den MiniPC via LAN-Kabel mit einem Netzwerk zu verbinden, verbinden Sie ein handelsübliches Netzwerkkabel (mit RJ45-Stecker) mit der RJ45-Buchse des MiniPCs und das andere Ende mit Ihrem Router. Von Seiten des MiniPC sind keine weiteren Schritte notwendig, um mit dem Netzwerk verbunden zu werden. i Je nach Konfiguration Ihres Routers erfolgt die Zuteilung der IP-Adresse automatisch oder die IP-Adresse muss manuell vergeben werden.
12) Dateien zwischen dem MiniPC und anderen Geräten austauschen Dateien via Bluetooth austauschen a) Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf dem zu verbindenden Gerät und geben Sie gegebenenfalls die Sichtbarkeit des zu verbindenden Gerätes frei. Befolgen Sie dazu die Anweisungen aus der Bedienungsanleitung des zu verbindenden Gerätes. b) Gehen Sie zu den Einstellungen (s. Kapitel 9). c) Klicken Sie in den Einstellungen auf "Geräte" und im folgenden Fenster links auf "Bluetooth".
Dateien zwischen dem MiniPC und einem anderen PC austauschen Um Dateien zwischen Ihrem MiniPC und einem anderen Rechner auszutauschen, benötigen Sie einen externen Datenträger, wie z. B. einen USB-Stick. Direkter Datentausch zwischen dem MiniPC und einem PC via USB-Kabel ist nicht möglich. a) Verbinden Sie den USB-Stick mit Ihrem Rechner und verschieben Sie die gewünschte Datei auf den USB-Stick. b) Entfernen Sie den USB-Stick vom Rechner und stecken Sie den USB-Stick in die USB-A-Buchse des MiniPCs.
Dateien zwischen dem MiniPC und einem Tablet oder Handy austauschen Um Dateien zwischen dem MiniPC und einem Tablet oder Handy auszutauschen, genügt es in der Regel, wenn Sie das Tablet oder Handy mit einem handelsüblichen USB-Kabel (Anschlussmöglichkeiten des Tablets bzw. Handys beachten!) an die USB-A-Buchse des MiniPCs schließen. Der MiniPC erkennt das angeschlossene Gerät automatisch und Sie finden das angeschlossene Gerät in der Laufwerksübersicht ("Dieser PC") aufgelistet.
14) Reset und Wiederherstellung Reset Sollte sich der MiniPC "aufhängen" und nicht mehr reagieren, können Sie ihn neu starten. Halten Sie dazu solange den Ein-/Ausschalter gedrückt, bis sich das Gerät ausschaltet. Warten Sie ca. 20 Sekunden und schalten Sie das Gerät ganz normal wieder ein. Wiederherstellung Wenn Sie Ihren MiniPC neu aufsetzen möchten, gehen Sie wie folgt vor: a) Gehen Sie zu den Einstellungen.
Intel, Intel Atom und das Intel Inside Logo sind Handelsmarken der Intel Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Microsoft, Windows und Windows Store sind entweder eingetragene Markenzeichen oder Markenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. TrekStor ist ein eingetragenes Markenzeichen der TrekStor Ltd. in der Europäischen Union und in anderen Ländern. Copyright © 2016 TrekStor GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
19) Hinweise zum Kundensupport Bei Fragen zum Produkt oder Problemen gehen Sie bitte wie folgt vor: • • • • Lesen Sie aufmerksam die Bedienungsanleitung. Die ausführliche Bedienungsanleitung finden Sie auf unserer Website www.trekstor.de unter "Service & Support" –> "Downloads" oder auf den jeweiligen Produkt-Detailseiten unter "Download". Besuchen Sie den FAQ-Bereich auf unserer Website. Hier bekommen Sie Antworten auf die am häufigsten gestellten Fragen zu Ihrem Produkt.
E C D E C L A R AT I O N O F C O N F O R M I T Y As manufacturer and importer respectively: TrekStor GmbH Kastanienallee 8 - 10 D-64653 Lorsch, Germany ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ herewit
TrekStor GmbH Berliner Ring 7 D-64625 Bensheim, Germany www.trekstor.
