Installation Guide

Avoid exposure to direct sunlight for prolonged
periods of time. During peak sunlight hours, use
drapes or blinds to minimize the direct sunlight on
the allure floor. Most types of flooring will be af-
fected by continuous strong sunlight. To avoid an
uneven appearance, please consider relocations
of any area rugs from time to time. In addition,
excessive temperatures are not good for resilient
floors. Some natural ventilation or intermittent
air conditioning in vacant homes should be
considered. Long term continuous inside
temperatures over 85F (29C), combined with
strong direct sunlight, will damage your allure
floor and cause the installation to fail.
Regular maintenance:
Food spills should be cleaned up as rapidly as
possible with a quality liquid vinyl cleaner. Make
sure the cleaner you choose is NON-ABRASIVE.
We do not recommend powdered cleaners, oil
soaps, dishwashing detergents, or other dusting
products. Use a non-rinsing, biodegradable
cleaner that leaves no residue or haze and
requires no rinsing after application.
Always sweep or vacuum your allure floor
before cleaning so that all loose dirt and
particles are removed.
La orina de mascotas puede ser dañina para
allure. Límpiala lo más rápido posible. No
hacerlo rápidamente puede dañar el piso.
Evita la exposición prolongada a la luz directa
del sol. En horas de mucho sol, usa cortinas o
persianas para evitar exponer tu piso allure
directamente al sol. La mayoría de los pisos son
afectados por la exposición continua a la luz del
sol. Para evitar una apariencia desigual, por favor
cambia de lugar las alfombras de área, de vez en
cuando. Además, las temperaturas extremas no
son buenas para pisos resistentes. En viviendas
desocupadas, es recomendable ventilar de
manera natural o usar el aire acondicionado de
manera intermitente. Temperaturas interiores
constantes de más de 85º grados F (29º C) en
combinación con la exposición a la luz directa
del sol causará daños a tu piso allure y hará
que la instalación fracase.
Mantenimiento regular:
Los derrames de comida deben limpiarse lo más
pronto posible con un limpiador líquido de calidad
para vinilo. Asegúrate de que el limpiador que
uses sea NO ABRASIVO. No recomendamos
limpiadores en polvo, jabones aceitosos,
detergentes para platos u otros productos contra
el polvo. Usa un limpiador biodegradable que
no necesite enjuagarse y que no deje residuos
o capas después de aplicarse.
Siempre barre o aspira tu piso allure antes de
limpiarlo, para eliminar el polvo y las partículas.
ENGLISH ESPAÑOL
14