Installation Guide
important
information
C
ond
it
ioning
allur
e
®
p
rior t
o ins
t
a
lla
t
ion:
a
llu
r
e
Pl
a
n
k
a
n
d
T
il
e
*
m
ust
b
e
a
c
c
l
im
a
te
d
in
th
e
ro
o
m
o
f
in
sta
l
l
a
tio
n
f
o
r
a
m
in
im
um
o
f
4
8
h
o
urs
w
ith
th
e
te
m
p
e
ra
ture
b
e
tw
e
e
n
6
5
º
&
8
5
º
F
(
1
8
ºC
&
3
0
ºC
)
be
f
ore
, during and af
te
r
installation. The
HV
A
C
syste
m
should be
ope
rational at le
ast tw
o w
e
e
k
s prior to installation
and re
m
ain on
af
te
r in
stallation as
allur
e
m
ust be
in a te
m
pe
rature
controlle
d e
nv
ironm
e
nt. Product
should be
store
d horizontally in a dry are
a aw
ay
f
rom
dire
ct sunlight. Do not le
av
e
n
e
xt to he
at or
cooling ducts. Le
av
e
the
plank
s inside
the
carton
s
to e
nsure
the
GripS
trip
™
re
m
ain
s cle
an. Ke
e
p
dust, dirt and f
ore
ign
particle
s f
rom
contam
inating
th
e
GripS
trip. Ensure
th
at all trade
s hav
e
be
e
n
com
ple
te
d to e
lim
in
ate
dry w
all dust, paints e
tc.
Fol
l
ow
in
g
th
es
e
s
teps
is
C
RITIC
A
L
f
or
adh
es
iv
e
perf
orman
ce
durin
g
in
s
tal
l
ation
!
Fail
ure
to
f
ol
l
ow
th
es
e
g
uidel
in
es
w
il
l
v
oid
th
e
w
arran
ty.
*See
tabl
e
on
page
8
o
f
thi
s
manual
fo
r
installation specifications or you can call our
customer service hotl
ine at 1-866-843-8453 for
more information.
Información
importante
Cómo acondicionar allure
®
antes
de la instalación:
allure Plank and Tile* debe aclimatarse en la
habitación de la instalación durante 48 horas
como mínimo con la temperatura entre 65º y 85º F
(18ºC y 30ºC) antes, durante y después de la
instalación. El sistema HVAC debería estar en
funcionamiento por lo menos dos semanas antes
de la instalación y permanecer en después de la
instalación como allure debe estar en un
ambiente de temperatura controlada. El producto
debe almacenarse horizontalmente en un área
seca, lejos de la luz solar directa. No lo coloques
cerca de los conductos de calefacción o aire
acondicionado. Deja las tablas dentro de las
cajas para garantizar que el GripStrip
™
permanezca limpio. Evita que el polvo, la
suciedad y otras partículas contaminen el
GripStrip. Asegúrese de que todas las operaciones
se han completado para eliminar el polvo de yeso,
pinturas etc..
¡Seguir estos pasos es VITAL para el rendimiento
del adhesivo durante la instalación! No seguir
estas indicaciones anulará la garantía.
* Consulte la tabla de la página 8 de este
manual para las especificaciones de instalación
o puede llamar a nuestro línea de servicio
al cliente al 1-866-843-8453 para obtener
más información.
ENGLISH ESPAÑOL
4