Warranty

Garantía
residencial
limitada
de por vida
garantía
Es n eces ar i o un compro ba nte de compra para ver i ficar las r eclam aciones de gara nt ía.
La garantía sólo cubre al compr ador ori ginal y no es tr ansfer i bl e. No cubre la inst alación p ara fines co merciales de pr oducto s resid enci a-
le s.
Resulta i mp rescindibl e emplear la s t écnicas correc tas de instalac ió n de Tra fficMAST ER™ Int erLo ck pa ra garan tizar su apar iencia y
rendim iento. Tu p iso d eb e instalarse ut ilizando todas las téc nicas estándar de instalación. Est a g arantía no cubre problem as d e
instala ción (p or ejemp lo : contra piso in ad ecuado, pr epar ació n insuficiente del co ntra piso); e l instala do r e s el único respon sa ble en es tos
caso s. E sta g aran tía no cubre la mano de obra empleada en los ca so s de u na in stalac ión d e pis o n o p ro fesional o d
e pisos inst alados c on
de fectos v is i bl es . La ga rantía no cubre los daños ocas ionad os por el p roceso d e i ns tala ción. Es de vital impor t ancia seg uir l os p asos de
cu idado y mantenim iento corr ecto s.
Esta garant ía n o cubre las siguientes c ondiciones :
• Pé rdida d e b r illo p or no d ar mantenimient o o hace rl o d e m an er a ina de cuad a
• Da ños oca sion ados por no c umplir con las inst r ucciones de cuidado (por ejemplo : rasp onazo s, arañ az os, co r t es )
• Mancha s (por ejem plo: los pigm entos arr astrado s de al fomb ra s, fe r t ilizantes )
• Accidentes gr aves (po r ejemplo : inunda cione s, incend ios)
• Us o a bu si vo (por ejempl o: ar rastra r o bjetos pesados sin la pr otección adecuada)
• Desvanecimiento del color, decoloración o expansión térmica ocasionada por el calor o la luz solar para TrafficMASTER InterLock
• Da ños cau sados por asp iradora s con cabeza de barra sacudido ra, r u edas y
c or tes causad os por objetos afila dos
El desga ste c ompleto se define como la pérdida total de la c apa su pe rfic ial d e m an era ta l qu e e l d is eñ o im pr es o muestr e a ltera c io nes
visi bles. La garantía no cu bre la apar i ción de moho y h on go debido a e xceso de h umed ad causado a su vez po r inu nd acione s, fug as d e
plom er í a o de elect ro domésticos y goteos a tr av és de puer t as corredizas de vidr io. La ga ra ntía n o cu br e las di fe re ncias d e colo r, tono o
te
La garantía limitada no cubre decoloración ni expansión causadas por el calor ni la luz solar. Cierre las cortinas o las persianas cuando
la luz solar extrema impacte el piso. La combinación de calor y luz solar puede ocasionar que el color de la mayoría del mobiliario y la
decoración interior se atenúe o decolore o presente expansion térmica. La exposición prolongada a la luz directa del sol puede producir
decoloración y las temperaturas excesivas pueden causar la expansión del piso (lo que a su vez puede provocar torceduras o pérdida
del laminado).
xtura e ntre la s muestras o las fo t os a c olor impresas y los ma te r iales rea les.
Garantía Res idencial Limit ada de por Vida / Lim itada d e 5 años pa ra Uso Com er cial L igero* de Tr af ficMASTER In terL ock
Ba jo con dicio nes r esidenciales no r males**, los Pisos Resist ente
s Tra fficMAST ER InterLo ck no ten dr án lo s s iguien te s pro bl emas :
• He ndiduras per m anent es
• Rotura s, gr i etas o surc os
• Mancha s, decolor ación o pérdida de lu stre per m an en te s
• Pé rdida de lo s c olores o diseños or i ginales
• Ra sponaz os p er m anentes po r las suelas de los zapatos
• De coloración debido a la prolife ració n d e h on go s y mohos en el vin ilo
• Manchas pe r ma ne ntes p or en tr ar después de c aminar sobre el asfalto
• De coloración por los p aneles del contrap is o
*El uso com ercial ligero implica su uso en ambientes don de el tr áfico c om er cial no s ea intens o, incl uy endo gale rí as de a r t e, b a ncos,
li br er í as, b outiqu e s, c afe te r ía s, l ava nder í as, tiendas de r egal o, ha bitacion es d e
hotel, tiendas de jo ye r ía , oficina s pro fe si on ales (por
ejemplo : of icinas de cont adores, abog ados , médico s, de ntista s y op tome tr istas), estu dios de fo tografía, y salas de espera.
** Las condic io ne s reside nciales no rm ales s e d efinen com o las a ctividades d iar ias comú nment e aso ciadas con la vida res idencial .
Si desea s h acer una reclam ación bajo es ta garantía.. .
Si desea s h acer una reclam ación llama a Tr af ficMASTER Inte rL ock al 1-8 00 -835-26 56 .
Es necesa r io un compr ob an te d e compra (recibo de la tienda) pa ra ve r ifica r las re clamaciones de garan tí a.
Nuestros re presentantes te of recerán in for mación útil p ara ayuda r te con tu pr oblema o t e g uiarán a t ravés de tod os los sencillo s p asos de
una r eclama ción . Haremos to do lo qu e esté en nuestra s manos p ara ga rant izar u n procesam iento rá pido y justo de
tu re clamació n.
Tam bién p uede s escr i bir a: custse r v @inter lo ck -floor s. co m