Installation Guide

TracRac Inc. 994 Jeerson St. Fall River, MA 02721 l 800-501-1578
Instruction Manual
Étape 2
Étape 3
Figure 3.1
2.1 Assemblage des Barres transversales
1. Prenez la barre transversale à double rainure
en T (pièce 1) et insérez quatre écrous carrés
(pièce 14) dans la rainure en T inférieure.
Reportez-vous aux gures 2.1, 2.2 et 2.3
2. Insérez un boulon en T (pièce 21) à travers la
partie inférieure du système de xation de la
barre transversale (pièce 20) et faites glisser
l’unité dans la rainure supérieure de la barre
transversale pour que le boulon et le système
de xation soient verrouillés dans la rainure
en T.
3. Insérez le capuchon d’extrémité de la barre
transversale avec la surface de montage
plane orienté vers le bas dans l’extrémité
de la barre transversale en utilisant le trou
de passage en partie inférieure de la barre
transversale et le SHCS M6 (pièce 15). Serrez
le SHCS M6 en utilisant la clé Allen de 3/16”.
Répétez l’opération pour le côté opposé.
Reportez-vous à la gure 3.1
4. Répétez les étapes 1 à 4 pour les barres
transversales restantes.
3.1 Installation des barres transversales avant et
arrière
1. Positionnez maintenant la barre
transversale sur la partie supérieure des
montants assemblés. Assurez-vous du bon
positionnement de la barre transversale avec
sa face supérieure vers le haut. Reportez-
vous à la gure 2.3
2. Faites glisser les écrous carrés (item 14) pour
qu’ils se trouvent directement au-dessus du
trou ovalisé dans le sabot. Insérez les BHCS
de 3/8 po (pièce 13) dans les écrous carrés
(pièce 14) et serrez les vis d’assemblage en
utilisant la clé Allen comprise de 7/32 po. Ne
serrez pas complètement les vis avant l’étape
8 de l’installation sur la camionnette
3. Répétez les étapes 1 et 2 pour le montant
opposé.
4. Répétez les étapes 1 à 3 pour les barres
transversales restantes.
2.4.1 ce côté vers le Bas
2.2.1 remarque
: la partie plaNe
de l’écrou carré
doit regarder la
partie ouverte de la
raiNure
Figure 2.2
Vue de l’extrémité de la barre
transversale
2.3.1 la raiNure s’adapte au saBot
Figure 2.3
Figure 2.4
13
14
21
20
2
15
2
15
Figure 3.2
Figure 2.1
2e Partie - Barres transversales
3.1.1 Remarque :
Assurez-vous que
les BHCS reposent
complètement dans
l’encastrement à cet
eet du sabot. Re-
portez-vous à la gure
3.2
Partie supérieure
Partie inférieure
1