Installation Guide
TracRac Inc. 994 Jeerson St. Fall River, MA 02721 l 800-501-1578
Instruction Manual
1.1 Upright Assembly
1.1 Assemblage du montant
1. 1. Prenez d’abord le montant (pièce 4) et insérez-le dans
un sabot modulaire (pièce 3).
2. 2. Boulonnez le sabot par le haut au moyen de deux vis
d’assemblage à tête plate de 3/8 -16 po (pièce 12) et
serrez l’ensemble au moyen de la clé Allen de 7/32 po et
une douille de 1/4 po. Serrez les 16 FHCS de 3/8 po à 32
pi/lb. Nous recommandons de procéder d’abord au vis-
sage manuel des deux vis d’assemblage à tête plate an
de vous assurer de ne pas fausser le letage du boulon.
1.1.1 Lors du serrage des vis d’assemblage à tête plate
de 3/8 po, assurez-vous que la clé Allen est complètement
enfoncée dans le boulon an d’éviter qu’elle ne dérape.
3. Boulonnez l’ensemble montant et sabot dans la base
modulaire (pièces 5)
4. Boulonnez la base par le bas au moyen de deux vis
d’assemblage à tête plate de 3/8 -16 po (pièce 12) et
serrez l’ensemble avec la clé Allen de 7/32 po et avec la
clé à douille de 7/32 po. Serrez les 16 FHCS de 3/8 po à
32 pi/lb.
5. Pour l’autre montant avant, répétez les étapes 1 à 4,
mais utilisez la pièce 6 à l’étape 3.
6. Répéter les étapes 1 à 5 pour chacun des montants
1.1.2 REMARQUE : Les pièces 5 et 6 sont symétriques.
Reportez-vous à la liste de vérication dans l’emballage an
de conrmer la pièce à utiliser.
Étape 1
12
Figure 1.1
Remarque : Les
deux surfaces
doivent être
parallèles l’une
par rapport à
l’autre
Français - Instructions d’installation
1ère Partie - Montants