Installation Guide

TracRac Inc. 994 Jeerson St. Fall River, MA 02721 l 800-501-1578
Instruction Manual
Paso 2
Paso 3
2.1 Montaje de la barra transversal
1. Tome la barra transversal con doble ranura
en T (ítem 1) e inserte cuatro tuercas
cuadradas (ítem 14) en la ranura en T inferior.
Consulte las Figuras 2.1, 2.2 y 2.3.
2. 2. Inserte un perno en T (ítem 21) desde
la parte inferior del anclaje de la barra
transversal (ítem 20) y deslice la unidad en
la guía superior de la barra transversal, para
que tanto el perno como el anclaje queden
jados en la guía en t.
3. 3. Inserte la tapa del extremo de la barra
transversal con la supercie de montaje
plana mirando hacia abajo en el extremo
de la barra transversal. Usando el oricio
en la parte inferior de la barra transversal y
los tornillos de cabeza tubular M6 (ítem 15).
Ajuste los tornillos de cabeza tubular M6
usando la llave Allen de 3/16”. Repita en el
lado opuesto. Consulte la Figura 3.1.
4. 4. Repita los pasos 1 a 4 para la barra
transversal restante.
3.1. Instalación de la barra transversal delantera
y posterior
1. Ahora, coloque la barra transversal armada
sobre la parte superior de las barras
verticales armadas. Verique que el lado
correcto de la barra transversal esté hacia
arriba. Consulte la Figura 2.3.
2. Deslice las tuercas cuadradas (ítem 14), para
que queden directamente arriba del oricio
ranurado en el soporte. Inserte los tornillos
de cabeza de botón de 3/8 (ítem 13) dentro
de las tuercas cuadradas (ítem 14) y ajuste
los tornillos con la llave Allen de 7/32”. No
apriete por completo los tornillos hasta el
paso 8 de la instalación en la camioneta.
3. Repita los pasos 1 y 2 para la barra vertical
opuesta.
4. Repita los pasos 1 a 3 para la barra
transversal restante.
2.4.1 esta cara
hacia aBaJo
2.2.1 Nota: la
cara plaNa
de la tuerca
cuadrada
deBe mirar
hacia la ra-
Nura aBierta
del caNal
Figura 2.2
Vista del extremo de la barra
transversal
Parte superior
2.3.1 grove fits iNto saddle
Figura 2.3
Figura 2.4
13
14
21
20
2
15
2
15
Figura 2.1
Español - Manual de Instrucciones
Parte inferior
Figura 3.1
Figura 3.2
3.1.1 Nota:
Asegúrese de que
el tornillo de cabeza
de botón se asiente
completamente
dentro del área
embutida de la pieza
fundida del soporte.
Vea la Figura 3.2.
1