www.conrad.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000918897 Kontroler śledzący ruch głowy dla graczy TrackIR 5, z TrackClipem do czapki z daszkiem Strona 1 z 31 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl 1. Wstęp 1.1 Wprowadzenie Informacje zawarte w niniejszej instrukcji użytkownika mogą ulec zmianie bez powiadomienia i nie stanowią zobowiązania ze strony NaturalPoint. Oprogramowanie opisane w niniejszej instrukcji użytkownika jest dostarczane w ramach umowy licencyjnej i może być używane wyłącznie zgodnie z warunkami tej umowy licencyjnej. Ten dokument jest objęty prawami autorskimi NaturalPoint Inc. 2015 Wszelkie prawa zastrzeżone.
www.conrad.pl Zdecydowanie zalecamy przeczytanie tej instrukcji przed użyciem kontrolera do gier i symulacji TrackIR. Oczywiście wiemy, że wielu z Was chce wskoczyć i jak najszybciej zacząć eksperymentować. Jeśli to Cię opisuje, możesz zacząć, wykonując następujące czynności: - Przeczytaj dokładnie rozdział Instalacja i postępuj zgodnie z instrukcjami tam opisanymi. W przeciwnym razie TrackIR może nie działać.
www.conrad.pl Podstawka śledząca TrackClip 3.3 Zgodność sprzętu Oprogramowanie TrackIR w wersji 5.x może być używane tylko ze sprzętem TrackIR 3 (tylko z rozszerzeniem wektorowym), TrackIR 4 i TrackIR 5. Starsze wersje TrackIR nie są kompatybilne i nie będą działać z tym oprogramowaniem. Oprogramowanie wyświetli ostrzeżenie w przypadku wykrycia niezgodnego sprzętu 3.
www.conrad.pl 5. Podłącz TrackIR do portu USB w komputerze. Aby uzyskać najlepsze wyniki, podłącz TrackIR bezpośrednio do portu USB w komputerze. Nie zalecamy używania żadnego koncentratora USB. 6. Umieść urządzenie na monitorze, przodem w tym samym kierunku, co ekran monitora. 7. Kliknij dwukrotnie nowo utworzoną ikonę TrackIR na pulpicie, aby otworzyć program TrackIR. 8. Przytrzymaj TrackClip przed urządzeniem TrackIR.
www.conrad.pl Umieść urządzenie na monitorze twarzą do siebie. Dopasuj nóżki podstawy, aby przypiąć je do monitora. Strona 6 z 31 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl Ustaw aparat tak, aby Twoja głowa znajdowała się w centrum pola widzenia. Ustaw urządzenie dalej, jeśli chcesz mieć więcej miejsca do poruszania się. (Zalecamy od 2 do 5 stóp). Widok z boku Widok z góry Korzystając z TrackClip PRO, umieść kamerę TrackIR na monitorze, tak aby diody LED TrackClip PRO znajdowały się na środku pola widzenia kamery. Strona 7 z 31 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul.
www.conrad.pl Po ustawieniu kamery zabezpiecz kabel USB za pomocą zacisku odciążającego w podstawie. Strona 8 z 31 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl 4. Korzystanie z TrackIR TrackIR to urządzenie wejściowe do śledzenia ruchu głowy zaprojektowane do użytku z grami i symulacjami na PC. Jest to kamera na podczerwień, która śledzi pozycję głowy za pomocą jednego z dwóch klipów ścieżek. Standardowy TrackClip, który mocuje się na brzegu kapelusza lub daszka, ma trzy odblaskowe znaczniki, które kierują światło podczerwone z powrotem do kamery.
www.conrad.pl 4.1.3 Narzędzia innych firm Istnieje wiele narzędzi innych firm, które współpracują z TrackIR, aby zapewnić obsługę TrackIR w grach i symulacjach innych niż TrackIR Enhanced. Te narzędzia są produkowane i utrzymywane przez strony, które nie są powiązane z NaturalPoint i nie można zagwarantować żadnego poziomu gwarancji ani poziomu wydajności. Zgodność z oprogramowaniem TrackIR w wersji 5.x nie jest gwarantowana. Dowiedz się więcej na naszej stronie z darmowymi narzędziami. 4.
www.conrad.pl Niebieska dioda LED obudowy: - Wyłączona .: Brak uruchomionego tytułu ulepszonego TrackIR (gry lub symulacji). - Świeci na niebiesko: Ulepszony tytuł TrackIR jest uruchomiony i zarejestrował się w oprogramowaniu TrackIR w celu odbierania danych śledzenia. - Uwaga: Jeśli dioda LED obudowy została wyłączona w oknie Śledzenie: Ustawienia, nie włączy się. 5. Oprogramowanie TrackIR 5.1 Przegląd Oprogramowanie TrackIR jest interfejsem między grami i symulacjami TrackIR, TrackIR Enhanced a tobą.
www.conrad.pl Możesz zmienić rozmiar okna oprogramowania, klikając i przeciągając prawy dolny róg. 5.3 Menu główne Wejdź do menu opcji oprogramowania, klikając logo TrackIR w lewym górnym rogu oprogramowania. Strona 12 z 31 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl Sprawdź wiadomości Po wybraniu oprogramowanie wyświetli najnowsze wiadomości. Sprawdź aktualizacje gry Po wybraniu oprogramowanie natychmiast sprawdzi dostępność aktualizacji listy gier. Sprawdź aktualizacje oprogramowania Po wybraniu oprogramowanie natychmiast sprawdzi dostępność aktualizacji oprogramowania. Minimalizuj do zasobnika systemowego Po wybraniu oprogramowanie TrackIR zminimalizuje się do paska zadań systemu Windows zamiast paska zadań systemu Windows.
www.conrad.pl Strona 14 z 31 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl Minimalizuj do zasobnika systemowego Po wybraniu zminimalizowanie oprogramowania spowoduje wysłanie go do paska zadań zamiast na pasek zadań podczas uruchamiania. Automatycznie minimalizuj przy uruchomieniu ulepszonego tytułu TrackIR Po wybraniu oprogramowanie automatycznie zminimalizuje, gdy tylko tytuł TrackIR Enhanced zarejestruje się (zwykle ma to miejsce, gdy tytuł jest początkowo uruchamiany).
www.conrad.pl O TrackIR Ta pozycja menu otwiera okno z informacją o wersji używanego oprogramowania i zawiera łącze do strony internetowej NaturalPoint. Podręcznik pomocy Ta pozycja menu uruchamia podręcznik oprogramowania TrackIR 5.x. Wsparcie Ta pozycja menu kieruje do strony internetowej obsługi klienta NaturalPoint. 5.6 Panel informacyjny Urządzenie Określa, która generacja TrackIR (3, 4 lub 5) jest aktywna, a także jego numer seryjny. Profil Określa, który profil jest aktualnie załadowany.
www.conrad.pl Cel śledzenia Wybierz przycisk TrackClip dla standardowego klipsa na kapelusz lub przycisk TrackClip PRO, aby zaktualizować klips do zestawu słuchawkowego. Prędkość Ustaw suwak Prędkość powyżej 1, aby zwielokrotnić czas reakcji na wszystkich osiach. Przesuń suwak poniżej 1, aby zmniejszyć czułość dla wszystkich osi. Dostosowania szybkości mają charakter globalny i zostaną zastosowane do wszystkich profili.
www.conrad.pl 5.8.1 Zarządzanie profilami Profile to zbiór ustawień (krzywe ruchu, klawisze skrótów, włączanie / wyłączanie osi itp.), Które umożliwiają optymalizację TrackIR zgodnie z warunkami gry i osobistymi preferencjami. Przede wszystkim profile kontrolują, jak rzeczywisty ruch głowy jest konwertowany na kontrolę widoku w grze. TrackIR jest dostarczany z kilkoma domyślnymi profilami, które zostały dostrojone, aby dobrze działać w szerokiej gamie gier i symulacji.
www.conrad.pl 5.8.1.1 Tworzenie, kopiowanie i usuwanie profilu Tworzenie nowych profili Naciśnij przycisk „Dodaj” (znak plus), aby utworzyć nowy profil i dodać go do listy. Kopiowanie profilu Naciśnij przycisk „Kopiuj”, aby skopiować profil, który jest aktualnie podświetlony na liście profili. Nowy skopiowany profil zostanie dodany do listy profili z napisem „Kopia” na początku nazwy profilu. Możesz zmienić nazwę tego profilu, edytując pole „Nazwa”.
www.conrad.pl Pauza Skrót klawiszowy Pause pozwala kontrolować, czy dane śledzenia głowy są wysyłane do tytułu TrackIR Enhanced. Możesz wstrzymać śledzenie głowy, aby utrzymać stały widok w grze, nawet gdy twoja głowa się porusza. Centrowanie Skrót klawiszowy Centrowanie umożliwia ponowne wyśrodkowanie widoku w grze. Za każdym naciśnięciem klawisza skrótu Centrum na nowo definiuje on aktualną pozycję głowy jako nowe centrum.
www.conrad.pl 5.8.1.3 Krzywe ruchu Każda oś może być regulowana, aby uzyskać szybszą lub wolniejszą reakcję na rzeczywisty ruch głowy. Oprogramowanie TrackIR wykorzystuje krzywe ruchu, aby wzmocnić prawdziwy ruch głowy, umożliwiając pełną kontrolę nad widokiem w grze przy różnych stopniach ruchu głowy. Zmiana krzywej ruchu dla osi umożliwia precyzyjne dostrojenie ruchu głowy używanego do kontrolowania widoku.
www.conrad.pl Limit Zaznacz, aby włączyć ograniczenia widzenia 180 stopni na osiach obrotowych. Punkt Ręcznie wprowadź wartości, aby precyzyjnie dostosować wybrany punkt kontrolny na wykresie. Krzywa Jeśli chcesz zapisać utworzoną krzywą jako szablon do użycia z innymi krzywymi lub profilami, kliknij „+” obok listy rozwijanej Szablony. Spowoduje to dodanie szablonu krzywej do listy. Aby zmienić nazwę szablonu, wpisz nową nazwę w polu, a następnie naciśnij „enter”.
www.conrad.pl Zastosuj szablon krzywej Zastosuj szablon krzywej do żądanej osi, wybierając go z szablonów. 5.8.2 Zarządzanie tytułami Sekcja Tytuły wyświetla listę wszystkich tytułów ulepszonych przez TrackIR, umożliwia sortowanie według gatunku i umożliwia przypisanie profilu do tytułu TrackIR Enhanced, tak aby profil był ładowany automatycznie po uruchomieniu tytułu. Aby powiązać profile z tytułami, kliknij na rozwijaną listę po prawej stronie i wybierz nowy z listy dostępnych profili.
www.conrad.pl Diody stanu włączone Włącza lub wyłącza diody LED stanu kamery. Jasność diod LED stanu Regulacja jasności diod LED stanu kamery. Korekty nie mają wpływu na śledzenie. Ta funkcja działa tylko z kamerą TrackIR 5. Próg filtra światła Służy do kontrolowania, ile światła może widzieć TrackIR. Wyższe ustawienie spowoduje odfiltrowanie większej ilości światła.
www.conrad.pl Perspektywa Pierwsza osoba Widok pierwszoosobowy oferuje wizualną reprezentację tego, jak będzie wyglądać kontrolka widoku z punktu widzenia pierwszej osoby tytułu TrackIR Enhanced. Trzecia osoba Dostępnych jest wiele punktów widzenia trzeciej osoby i można nimi manipulować, klikając lewym przyciskiem myszy i przeciągając, aby zmienić kąt lub używając kółka myszy, aby powiększyć lub pomniejszyć. Zaprogramowane punkty widzenia to: przód, góra, lewo, prawo i tył.
www.conrad.pl Pokaż panoramę Służy do wyświetlania panoramicznego obrazu 2D na sferze szkieletowej. Są one pomocne przy przeglądaniu aktualnych ustawień w środowisku podobnym do gry. Wczytaj panoramę Załaduj niestandardowe obrazy panoramiczne, wybierając mapę bitową w TrackIR 5 \ Data. Pokaż siatkę panoram Wybierz, aby usunąć sferę drucianej ramy, aby zobaczyć tylko obraz panoramiczny, lub ponownie zastosować sferę po jej usunięciu.
www.conrad.pl 5.10 Pasek stanu 5.10.1 Klawisze skrótu Przyciski skrótów klawiszowych wyświetlają klawisz, który jest aktualnie przypisany do każdej funkcji. Przyciski można również klikać indywidualnie, aby uzyskać tę funkcję. 5.10.2 Wskaźniki stanu oprogramowania Zielona włączony: kamera podłączona i wykryta. Zielony wyłączony .: Aparat nie jest podłączony. Żółty włączony: kamera śledzi znacznik. Żółta wyłączony .: kamera nie śledzi żadnych znaczników.
www.conrad.pl Oświetlenie Zalecamy wyłączenie lub przyciemnienie świateł w pokoju i usunięcie wszelkich silnie odblaskowych materiałów, które są bezpośrednio widoczne dla kamery TrackIR. Możesz łatwo sprawdzić, co widzi kamera TrackIR, otwierając widok z kamery. 7. Ograniczona gwarancja NaturalPoint gwarantuje pierwotnemu konsumentowi lub innemu użytkownikowi końcowemu, że ten produkt, NaturalPoint TrackIR, jest wolny od wad materiałowych i wykonawczych przez okres jednego roku od daty zakupu.
www.conrad.pl 8.1 Problem: Oprogramowanie ładuje się i działa, ale wskaźnik LED na urządzeniu nie zapala się; LUB otrzymujesz komunikat informujący: „System nie może znaleźć określonego pliku lub oprogramowanie nie może połączyć się z urządzeniem TrackIR Możliwe przyczyny 1. Niewłaściwa instalacja oprogramowania / sprzętu. 2. Niewłaściwe ustawienie jednostki. (rozwiązanie, patrz instrukcje dotyczące umieszczania w sekcji 3.
www.conrad.pl 8.2 Problem: Błędne śledzenie, widok w grze „przeskakuje” zamiast płynnie przesuwać. Możliwe przyczyny Zakłócenia z innego źródła światła. Rozwiązania 1. Kliknij „Ekran”, a następnie „Widok z kamery”. 2. W oknie powinny pojawić się trzy zielone kropki. Jeśli widzisz więcej niż trzy obiekty w tym oknie, poszukaj silnie odblaskowych elementów lub bezpośrednich źródeł światła w tle. Przesuń te obiekty, przesuń kamerę, zwiększ filtrowanie światła na karcie Kamera lub zmień położenie monitora. 8.
www.conrad.pl Informacje dotyczące utylizacji a)Produkt Urządzenie elektroniczne są odpadami do recyclingu i nie wolno wyrzucać ich z odpadami gospodarstwa domowego. Pod koniec okresu eksploatacji, dokonaj utylizacji produktu zgodnie z odpowiednimi przepisami ustawowymi. Wyjmij włożony akumulator i dokonaj jego utylizacji oddzielnie b) Akumulatory Ty jako użytkownik końcowy jesteś zobowiązany przez prawo (rozporządzenie dotyczące baterii i akumulatorów) aby zwrócić wszystkie zużyte akumulatory i baterie.
