User manual

Upozornění! Během aktualizačního procesu adaptér nikdy nevypínejte (neodpojujte od zdroje
napájení). Po úspěšném dokončení aktualizace firmware dojde k restartu adaptéru.
Uvedení do továrního nastavení
Aplikace Powerline Utility umožňuje provést reset konkrétních (lokálních) adaptérů
nebo všech adaptérů, které jsou připojeny do společné sítě.
Lokales Gerät zurücksetzen – uvedení lokálních adaptérů do továrního nastavení.
Alle Geräte zurücksetzen – uvedení do továrního nastavení všech adaptérů Powerline uvedených
v seznamu na záložce „Netz“ (síť).
Nastavení názvu pro všechna zařízení
Funkce pro zadání společného síťového názvu pro všechna zařízení umožňuje modifikaci názvu u
všech zobrazených zařízení v síti, u kterých jste zadali správné přístupové heslo. U všech zařízeních
Powerline bude použito standardního názvu (HomePlugAV). Pro změnu standardního názvu zadejte
vlastní název a poté vyberte „Netznamen setzen“.
Poznámka: Všechny Powerline adaptéry musejí pro použití ve společné síti mít společný název.
Spárování adaptérů
Tato technologie využívá zabezpečení 128-bit AES (Advanced Encryption Standard), díky které
je zajištěna vysoká bezpečnost během samotného přenosu dat. Pro tuto funkci však musejí všechny
adaptéry téže skupiny používat stejný síťový klíč „Network Membership Key“ (NMK).
Funkce tlačítka PAIR pak umožňuje nastavit vysokou úroveň šifrování za předpokladu,
že i druhé (spárované) zařízení HomePlugAV využívá stejnou technologii a šifrování.
Společná síť Powerline může obsahovat různý počet komponentů.
Tlačítko PAIR však umožňuje vzájemně spárovat vždy pouze 2 adaptéry najednou.
1. Stiskněte a přidržte (1 s) tlačítko PAIR na prvním adaptéru. Power LED v té chvíli začne blikat.
2. Během následujících 2 minut stiskněte (po dobu 1 s) tlačítko PAIR i na druhém adaptéru.
Na tomto druhém adaptéru také začne blikat kontrolka Power LED.
3. Vyčkejte přibližně 60 sekund, dokud nedojde ke vzájemnému spárování obou adaptérů (A i B).
V případě úspěšného spárování bude na obou adaptérech kontrolka Power LED blikat.
Připojení dalšího Powerline adaptéru do společné sítě
Příklad: Adaptéry A a B jsou součástí společné sítě. Do této sítě však požadujete připojit ještě
jeden adaptér (C). Stiskněte a přidržte tlačítko PAIR na adaptéru C po dobu 1 sekundy.
Stiskněte a přidržte tlačítko PAIR na adaptéru A nebo B. Vyčkejte dalších 60 sekund do vzájemného
spárování nově přidaného adaptéru. V případě úspěšného spárování budou na adaptéru blikat
všechny 3 provozní LED kontrolky. Postup pro spárování adaptérů můžete v tomto případě zcela
obrátit.
Odpojení adaptéru ze společné sítě
Příklad: Adaptéry A, B a C jsou připojeny do jedné sítě a požadujete z této sítě odstranit adaptér A.
Stiskněte a přidržte tlačítko PAIR u adaptéru A po dobu 10. sekund. Tím dojde k restartu systému
tohoto adaptéru. Power LED přitom na okamžik zhasne. Vyčkejte na úplné dokončení restartu
adaptéru a jeho opětovné uvedení do provozu.
Řešení problémů
1. Kontrolka Power LED se nerozsvítí
Přesvědčte se o tom, že adaptér je správně zasunutý do elektrické zásuvky a použitá zásuvka je
připojena ke zdroji napájení (například použitím jiného spotřebiče). Ověřte, zda adaptér nemá viditelné
poškození. Vyzkoušejte jej připojit do jiné elektrické zásuvky. Pakliže ani po provedení všech těchto
opatření nedojde k rozsvícení Power LED, kontaktujte zákaznický servis.
2. Kontrola Ethernet LED se nerozsvítí
Ujistěte se o správném a dostatečně kontaktním připojení ethernetového kabelu do příslušného
portu Powerline adaptéru. Stejně tak se přesvědčte o tom, že opačný konec kabelu je správně
zapojen do druhého síťového zařízení (například počítač nebo router). Zařízení připojené na druhém
konci ethernetového kabelu adaptéru je funkční, avšak je deaktivováno (například vypnutý počítač).