Installation Guide Desktop Switch
CONTENTS 01 / Deutsch 03 / English 05 / Español 07 / Ελληνικά 09 / Français 11 / Italiano 13 / Português 15 / Suomi 17 / Nederlands 19 / Svenska 21 / Norsk 23 / Dansk
Deutsch Desktop-Switch ohne PoE Die Bilder können vom tatsächlichen Aussehen des Produkts abweichen.
Deutsch Desktop-PoE-Switch Die Bilder können vom tatsächlichen Aussehen des Produkts abweichen. Internet Spannungskabel Router WAN-Port LAN-Port PC Hinweis: PoE-Ports können auch an Nicht-PoE-Geräte Daten ausliefern.
English Desktop Non-PoE Switch The image may differ from the actual product.
English Desktop PoE Switch The image may differ from the actual product. Internet Power Cord Router WAN Port LAN Port PC PoE Devices Note: PoE ports can also connect to non-PoE devices, but only transmit data.
Español Switch de Escritorio sin PoE La imagen puede diferir del producto actual.
Español Switch PoE de Escritorio La imagen puede cambiar con respecto al producto actual. Internet Cable de Alimentación Router Puerto WAN Puerto LAN PC Dispositivos POE Nota: Los puertos PoE también pueden conectar dispositivos que no sean PoE, pero solo transmitirán datos.
Ελληνικά Desktop Switch χωρίς PoE Η εικόνα μπορεί να διαφέρει από το προϊόν.
Ελληνικά Desktop Switch με PoE Η εικόνα μπορεί να διαφέρει από το προϊόν. Internet Καλώδιο Τροφοδοσίας Router Θύρα WAN Θύρα LAN PC Συσκευές POE Σημείωση: Οι θύρες PoE μπορούν να συνδεθούν και με συσκευές που δεν διαθέτουν PoE, αλλά θα μεταδίδονται μόνο δεδομένα.
Français Switch réseau non PoE non rackable L'image peut ne pas correspondre au produit en votre possession.
Français Switch PoE non rackable L'image peut ne pas correspondre au produit en votre possession. Internet Cordon D'alimentation Routeur Port WAN Port LAN Ordinateur Appareils PoE Remarque : Les ports PoE peuvent être utilisés pour des équipements non PoE, en ce cas seules les données sont transmises.
Italiano Switch Desktop Le immagini possono essere diverse dal prodotto corrente.
Italiano Switch PoE Desktop Le immagini possono essere diverse dal prodotto corrente. Internet Cavo Alimentazione Router Porta WAN Porta LAN PC Dispositivi PoE Nota: Alle porte PoE si possono collegare anche dispositivi non-PoE, solo per la trasmissione dati.
Português Switch não-PoE de mesa A imagem poderá ser diferente do produto atual.
Português Switch PoE de mesa A imagem poderá ser diferente do produto atual. Internet Cabo de Energia Router Porta WAN Porta LAN PC Nota : As portas PoE também podem ser ligadas a dispositivos não-PoE, pois irão apenas transferir dados.
Suomi Pöytätietokone, jossa ei ole PoE-kytkintä Kuva saattaa poiketa varsinaisesta tuotteesta.
Suomi Pöytätietokone, jossa on PoE-kytkin Kuva saattaa poiketa varsinaisesta tuotteesta. Internet Virtajohto Reititin WAN-portti LAN-portti PC POE-laitteet Huomautus: PoE-portit voidaan yhdistää myös muihin kuin PoE-laitteisiin, mutta tällöin ne vain lähettävät dataa.
Nederlands Desktop geen-PoE Switch De afbeelding kan afwijken van het daadwerkelijke product.
Nederlands Desktop PoE Switch De afbeelding kan afwijken van het daadwerkelijke product. Internet Stroomkabel Router WAN Poort LAN Poort PC POE Apparaten Opmerking: PoE poorten kunnen ook verbonden worden met niet-PoE apparaten, maar brengen alleen data over.
Svenska Desktop non-PoE Switch Bilden kan skilja sig från den faktiska produkten.
Svenska Desktop PoE Switch Bilden kan skilja sig från den faktiska produkten. Internet Strömsladd Router WAN-port LAN-Port PC POE-enheter Obs: PoE-portar kan också ansluta till icke-PoE-enheter, men endast sända data.
Norsk Skrivebordsvitsj (ikke PoE) Bildet kan avvike fra det faktiske produktet.
Norsk Skrivebordsvitsj (PoE) Bildet kan avvike fra det faktiske produktet. Internett Strømkabel Ruter WAN-Port LAN-Port PC POE-enheter Merk: PoE-porter kan også kobles til andre enheter enn PoE, men kan bare overføre data.
Dansk Desktop ikke-PoE-kontakt Billedet kan afvige fra det faktiske produkt.
Dansk Desktop PoE-kontakt Billedet kan afvige fra det faktiske produkt. Internet Netledning Router WAN-porte LAN-porte PC POE-enheder Bemærk: PoE-porte kan også tilsluttes til ikke-PoE enheder, men kun til at sende data.
Deutsch Sicherheitsinformation Halten Sie das Gerät fern von Wasser, Feuchtigkeit, Feuer oder sehr warmen Umgebungen. Versuchen Sie nicht, das Gerät auseinanderzunehmen oder zu manipulieren. Verwenden Sie kein beschädigtes Ladegerät oder USB-Kabel, um Ihren Akku zu laden. Verwenden Sie ausschließlich das empfohlene Ladegerät. Der Adapter muss in eine Steckdose nah am Gerät gesteckt werden und leicht zugänglich sein. Platzieren Sie das Gerät mit seiner Unterseite nach unten.
TP-Link Limited Product Warranty For TP-Link Branded Products Only. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS THAT VARY FROM STATE TO STATE (OR BY COUNTRY OR PROVINCE). TO THE EXTENT ALLOWED BY LOCAL LAW, THIS WARRANTY AND THE REMEDIES SET FORTH ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, REMEDIES AND CONDITIONS.
servicio local desde la fecha original de compra en la tienda por parte del usuario final adquiriente. Eλληνικά Πληροφορίες ασφάλειας Κρατήστε τη συσκευή μακριά από νερό, φωτιά, υγρασία ή ζεστά περιβάλλοντα. Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε, επισκευάσετε ή τροποποιήσετε τη συσκευή. Αν ο φορτιστής ή το καλώδιο USB έχουν υποστεί βλάβη, μην τα χρησιμοποιήσετε για φόρτιση της συσκευής. Να μη χρησιμοποιήσετε άλλους φορτιστές εκτός από τους συνιστώμενους.
L'adaptateur doit être facilement accessible et se trouver à proximité de l'équipement. Placez l'appareil avec sa partie inférieure vers le bas. Merci de lire et de suivre les instructions de sécurité ci-dessus avant d’utiliser l’appareil. Nous ne pouvons garantir qu’aucun accident ou dommage ne se produira en raison d’un usage incorrect de l’appareil. Merci d’utiliser cet appareil avec précaution, le non respect des consignes de sécurité est à vos risques et périls.
LEGISLAZIONE. NEI LIMITI CONSENTITI DALLA LEGGE, LA PRESENTE GARANZIA ED I RIMEDI INDICATI SONO ESCLUSIVI ED IN LUOGO A TUTTE LE ALTRE GARANZIE, RIMEDI E CONDIZIONI. TP-Link garantisce i soli prodotti hardware marchiati TP-Link venduti nella rispettiva confezione originale non compromessa ed utilizzati secondo le linee guida illustrate: Il periodo di tempo di validità della garanzia, nel rispetto delle normative vigenti, vale a partire dalla data riportata sulla prova d’acquisto da parte dell’utente finale.
Suomi Turvallisuustiedot Pidä laite poissa vedestä, tulesta, kosteudesta ja kuumasta ympäristöstä. Älä yritä purkaa, korjata tai muuntaa laitetta. Älä käytä vioittunutta laturia tai USB-kaapelia laitteen lataamiseen. Älä käytä muita kuin suositeltuja latureita. Sovitin asennetaan laitteiden lähelle ja helposti saataville. Aseta laite siten, että sen alaosa on alaspäin. Lue yllä olevat turvallisuustiedot ja noudata niitä käyttäessäsi laitetta.
ongelukken of schade kan optreden als gevolg van onjuist gebruik van het apparaat. Gebruik dit product met zorg en gebruik op eigen risico. TP-Link beperkte productgarantie Geldt alleen voor producten van het merk TP-Link. DEZE GARANTIE GEEFT U SPECIFIEKE WETTELIJKE RECHTEN EN U KUNT NOG ANDERE RECHTEN HEBBEN, DIE PER LAND (OF PER PROVINCIE) KUNNEN VERSCHILLEN.
TP-Link garanterar maskinvara av märket TP-Link i sin originalförpackning mot defekter i material eller sammansättning vid normal användning enligt TP-Links riktlinjer och under en period beroende på lokal underhållsservice baserat från ursprungliga inköpsdatumet för slutanvändaren. Norsk Sikkerhetsinformasjon Hold enheten på trygg avstand fra vann, brann og fuktige eller varme omgivelser. Ikke forsøk å demontere, reparere eller modifisere enheten.
Adapteren skal installeres tæt på udstyret og være let at komme til. Placer enheden med undersiden nedad. Følg ovenstående vejledning når du betjener enheden. Vi kan ikke garantere, at ingen ulykker eller skader sker på grund af forkert brug af enheden. Brug dette produkt med forsigtighed og på egen risiko. TP-Link begrænset produktgaranti Gælder kun TP-Link mærkevarer.
Français TP-Link par la présente déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes des directives 2014/30/UE, 2014/35/UE, 2009/125/CE et 2011/65/UE. La déclaration CE de conformité originelle peut être trouvée à l'adresse https://www.tp-link.com/en/ce. Nederlands TP-Link verklaart hierbij dat dit apparaat in overeenstemming is met de essentiële eissen en andere relevante bepalingen van de richtlijnen 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2009/125/EG en 2011/65/EU.
Norsk TP-Link erklærer herved at denne enheten er i samsvar med de nødvendige kravene og andre relevante bestemmelser fra direktivene 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2009/125/EC og 2011/65/EU. Den opprinnelige EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig på https://www.tp-link.com/en/ce. Dansk TP-Link erklærer hermed, at denne enhed er i overensstemmelse med de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i direktiverne 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2009/125/EF og 2011/65/EU.
TP-Link Italia S.r.l. Via Gobetti 2/A 20063 Cernusco sul Naviglio (MI) TP-Link France SARL 16-18 avenue Morane Saulnier, 78140, Vélizy-Villacoublay, France TPLink Bilgi Teknolojileri Tic. Ltd. Şti. Şerifali Mevkii, Barbaros Cad. Söyleşi Sokak. No:15/2 Kat:3/4 34775 Ümraniye/İstanbul TP-Link IBERIA,S.L. Calle Quintanavides 17, 3°E, 28050 Madrid, Spain TP-Link Netherlands B.V. Archimedesbaan 18, 3439 ME Nieuwegein TP-Link(NORDIC) AB Årstaängsvägen 21 C, 117 43, Stockholm, Sweden TP-Link Hellas Ltd.
For technical support, the user guide and other information, please visit https://www.tp-link.com/support, or simply scan the QR code. ©2019 TP-Link 7106508391 REV1.2.
