User manual

Instrukcja do Przełącznika temperaturowego dyferencyjnego firmy Conrad www.conrad.pl

Strona 6 z 10

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Franciszka Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

względem separacji od sieci elektrycznej. Nie mogą one jednak całkowicie zastąpić pozostałych klas ze

względu na ograniczoną moc i inne problemy związane z zasilaniem bateryjnym.

W celu uproszczenia zasad dopuszczalności kontaktu różnych części aplikacyjnych urządzeń

elektromedycznych z różnymi częściami ciała pacjenta konstrukcje części aplikacyjnych podzielono w

normach na trzy typy ochrony B, BF i CF. Typy te oznaczają ograniczenia różnych prądów upływu

płynących przez części aplikacyjne oraz istnienie izolacji tych części od reszty urządzenia w przypadku

typu BF lub CF.

Część aplikacyjna typu B jest to normalnie zbudowana część o prądzie upływu pacjenta ograniczonym

do wartości 100 µA w normalnym stanie technicznym związanego z nią urządzenia

elektromedycznego. Część ta jest oznaczona symbolem człowieka. Część aplikacyjna typu B (ang. body)

może być stosowana w kontakcie z całym ciałem pacjenta z wyjątkiem jego serca i, według niektórych

źródeł, mózgu. Ze względu na brak nakazu wykonywania izolacji obwodu pacjenta od tej części, może

ona zwiększać ryzyko porażenia pacjenta w pewnych przypadkach, a zwłaszcza w sytuacji, kiedy w

pomieszczeniu medycznym stosowana jest jeszcze sieć elektryczna starego typu (TN-C). Niektóre

normy szczegółowe na konkretne rodzaje urządzeń medycznych niedopuszczają do stosowania typu

ochrony B części aplikacyjnych.

Największy stopień złożoności wymagań bezpieczeństwa elektrycznego spotyka się w systemach

urządzeń elektromedycznych. Są to zespoły urządzeń, w których co najmniej jedno jest medyczne i

które mają pomiędzy sobą połączenia funkcjonalne lub są zasilane ze wspólnego przedłużacza

wielogniazdkowego. Systemy urządzeń, w tym zwłaszcza komputerowe, są coraz częściej

produkowane. W systemach urządzeń elektromedycznych mogą występować problemy dotyczące:

 ograniczenia impedancji wydłużonych połączeń ochronnych

 ograniczenia sumujących się prądów upływu i różnic potencjału,

 wzajemnego wpływu na siebie różnych typów urządzeń,

 niebezpiecznego, dla personelu medycznego oraz samych urządzeń, oddziaływania energii

elektrycznej aplikowanej pacjentowi, do którego przyłączone są inne urządzenia. (np. zabezpieczenia

przed impulsami defibrylacyjnymi lub prądem elektrochirurgicznym),

 zakłóceń elektrycznych oraz interferencji elektromagnetycznych pomiędzy urządzeniami, o czym

nierzadko donosi literatura fachowa,

 optymalizacji systemów uziemienia, budowy i eksploatacji systemów separacji elektrycznej,

 zabezpieczeń przeciw przepięciom i przetężeniom elektrycznym.

Transformatory separacyjne mające galwanicznie oddzielone uzwojenia strony pierwotnej i wtórnej (i

stosunek napięcia wyjściowego do wejściowego 1:1) ograniczają prawdopodobieństwo porażeń

elektrycznych i innych zagrożeń poprzez:

 ograniczenie prądów upływu przyłączonych urządzeń,

 ograniczenie prądu zwarcia, np. w przypadku przebicia w izolacji przyłączonego urządzenia,

 zmniejszenie ryzyka wybuchu lub zapłonu wywołanego urządzeniami elektromedycznymi w

stosowanych jeszcze atmosferach zawierających środki wybuchowe lub łatwopalne,

 zwiększenie niezawodności zasilania sieciowego, które nie zostaje wyłączane w przypadku

pojedynczego zwarcia do ziemi w odseparowanym obwodzie. Odgrywa to ważną rolę w przypadku

urządzeń medycznych podtrzymujących pacjenta przy życiu, urządzeń na salach operacyjnych lub

salach intensywnego nadzoru.