Owner Manual
17
FRANÇAIS
  Lisez attentivement ces instructions avant toute installation.
 Mettez la notice d’utilisation à l’attention des clients de côté. Ces instructions 
comprennent des informations relatives à l’entretien et à la garantie.
Si nécessaire, retirez le WC existant.
Robinet 
d’Alimentation
Mur
"RI"
C/L
Bride de 
sol de 
toilette
AVANT L’INSTALLATION
Afin que vos nouvelles toilettes TOTO 
soient bien posées,
“RI” la distance
entre le mur fini et le centre de la 
bride de sol, doit être d`au moins 
de 30,48 cm pour la plupart des 
modèles. Modèles avec 25,4 cm 
robinetterie ont des numéros de 
modèle se terminant par “.10”, 
par exemple CT746CUFG.10.
Emplacement recommandé de la vanne d'alimentation en eau:
5-7 / 8 "(du sol) x 4-3 / 8" (du centre).
PROCÉDURE D’INSTALLATION
1) Nettoyez tout débris de la bride de sol des toilettes. 
Ensuite, installez les boulons de montage (pas fournis) 
dans les orifices de la bride (voir Illustration 1). Le boulon 
doit être insérés dans l’orifice avec la tête renversée et 
tige filetée dirigée vers le haut.
2) Retournez soigneusement la toilettes sur un rembourrage. 
Posez fermement un joint de cuvette en cire
(pas fourni) sur la gorge circulaire autour de la sortie 
d`évacuation de la cuvette (voir Illustration 2A). Redressez
la toilette et abaissez-la doucement sur la bride de sol. Après 
l`avoir bien posée, exercez une force sur les bordures de la 
toilette pour fixer le joint (voir Illustration 2B).
ATTENTION: Ne pas bouger la cuvette 
après avoir fixé le joint en cire. 
Posez les embouts, rondelles et écrous et 
serrez jusqu à ceque la cuvette soit stabilisé 
sur la bride. Placez les capuchons des
 boulons (voir Illustration 2C).
ATTENTION: Ne pas trop serrer les écrous 
pour éviter d`endommager la cuvette en 
porcelaine.
Ill. 1
Bouchon 
de boulon
Écrous*
Laveuse*
Casquette
de base
Base de
Toilette
Trois Points de Contact
* Non inclus
Ill. 2C
Ill. 2B
Ill. 2A
Points de Contact
(3)










