Installation Guide
9
ESPAÑOL
ÍNDICE
¡GRACIAS POR ELEGIR TOTO!
HERRAMIENTAS QUE NECESITA
¡Gracias Por Elegir TOTO
®
! ............................................................................................... 9
Antes de la Instalación ....................................................................................................... 9
Herramientas Necesarias Común ..................................................................................... 9
Incluía Partes ....................................................................................................................... 9
Antes de la Instalación ..................................................................................................... 10
Procedimiento de Instalación .....................................................................................10-12
Instrucciones Para la Instalación de la Válvula de Llenado del Tanque 
de la Cisterna ..............................................................................................................12-13
Cuidado y Limpieza .......................................................................................................... 13
Garantía ............................................................................................................................. 14
Dimensiones Preliminares ................................................................................................ 21
Refacciones ....................................................................................................................... 22
La  misión  de TOTO es  dar  al  mundo  estilos  de  vida  más saludables, higiénicos  y 
cómodos. Diseñamos cada producto guiándonos por el principio del equilibrio entre 
forma y función. Felicitaciones por su elección.
INCLUÍA PARTES
Asegúrese de que tiene todas las piezas del empaque:
 • Llave Adjustable de 10”
 • Sierra para Metales
 • Nivel de Carpintero
MATERIALES NECESARIOS:
 • Tubo Abastecedor / Conector
 • Tope de Suministro
• Pernos de Montaje (Cantidad 2)
• Sello / Anillo de Cera
• Pinzas
• Cinta para Medir
• Destornillador
• Espátula para Masilla
Herrajes pra el Tanque y Recipiente:
Recipiente Porcelana
Tanque Porcelana
Pernos
(2 piezas)
Tapa del Tanque 
Porcelana
Empaquetadura 
Tanque - Recipiente
Rondanas Goma
(2 piezas)
Rondanas Metálicos
(4 piezas)
Tuercas
(4 piezas)
Tapas de la Brida 
(Para el Recipiente):
Tapas Plástica
(2 piezas)
Base Plástica
(2 piezas)










