Installation Guide
16
FRANÇAIS
PROCÉDURE D’INSTALLATION
Lisez attentivement ces instructions avant toute installation.
Mettez la notice d’utilisation à l’attention des clients de côté. Ces instructions
comprennent des informations relatives à l’entretien et à la garantie.
Si nécessaire, retirez le WC existant.
AVANT L’INSTALLATION
IMPORTANT!
En raison de la performance de nos puissants cyclones, G-Max, E-Max et la puissance
de pesanteur chasses d’eau, ils ne sont pas précisés pour les installations de back-to-
back. Le seul moyen de l’installation de ces toilettes dans une situation de back-to-
back, c’est quand les connexions du drain de toilette incorporer un raccord de Wye.
S’il vous plaît contacter votre constructeur ou l’entrepreneur avant cette installation.
Combinaison Double WYE / 1/8 Coude
OUI
Double Sanitaires T / Sanitaires de la Croix
NON
1) Nettoyez tout débris de la bride de sol des toi-
lettes. Ensuite, installez les boulons de montage
(pas fournis) dans les orifices de la bride (voir Ill.
1). Le boulon doit être insérés dans l`orifice avec la
tête renversée et tige filetée dirigée vers le haut.
2) Retournez soigneusement la toilettes sur un rem-
bourrage. Posez fermement un joint de cuvette
en caoutchouc (pas fourni) sur la gorge circulaire
autour de la sortie d`évacuation de la cuvette (voir
Ill. 2). Retournez la toilette avec en la posant sur la
bride de sol. Après l`avoir bien posée, exercez une
force sur les bordures de la toilette pour fixer le
joint.
A TTENTION: Ne pas bouger la cuvette après avoir
fixé le joint en caoutchouc. Posez les écrous et
serrez jusqu`à ce que la cuvette soit stabilisée sur
la bride. Placez les capuchons des boulons.
A TTENTION: Ne pas trop serrer les écrous pour
éviter d`endommager la cuvette en porcelaine.
Ill. 1
Anneau de
Cire
Sortie
d`Evacuation
Ill. 2
Afin que vos nouvelles toilettes TOTO soient bien posées, la robinetterie “RI”, la distance
entre le mur fini et le centre de la bride de sol, doit être d`au moins de 30,48 cm pour la
plupart des modèles. Modèles avec 25,4 cm robinetterie ont des numéros de modèle se
terminant par “.10” par exemple C744EF.10.
Robinet
d’Alimentation
Mur
"RI"
C/L
Bride de
sol de
toilette