Installation Guide

24
FRANÇAIS
AVANT L’INSTALLATION
 Lisez ces instructions en détail avant de commencer les travaux.
 Veuillez laisser ces instructions pour les clients. Ces instructions contiennent des
information de maintenance et de garantie.
 Si nécessaire, retirez les toilettes existantes.
PROCÉDURE D’INSTALLATION
Pour que votre nouvelle toilette TOTO s’adapte correctement, la distance entre le
mur fini et le centre de la bride du sol doit être d’au moins 12 pouces. Cette mesure
est appelée mesure brute.
Valve
d’alimentation
Mur fini
"RI"
C/L
Bride du
sol
1. Nettoyez tous les débris de la bride du sol et ensuite
installez les nouveaux boulons de fixation (non four-
nis) dans les fentes de la bride de sol (voir III.1). La
tête du boulon doit être insérée dans la fente avec
ses rainures dirigées vers le haut.
2. Tournez soigneusement la toilette à l’envers sur du
rembourrage. Pressez fermement un nouvel anneau
de bol en cire (non fourni) sur le renfoncement
circulaire autour de la corne des cuvettes de la
toilette (voir III.2). Tournez la toilette verticalement
et abaissez la doucement en place sur la bride de
sol. Avec la toilette correctement alignée, appuyez
fermement sur les deux côtés du rebord de la
toilette pour régler l’anneau de cire du bol.
ATTENTION: Ne pas déplacer le bol après que l’anneau
de cire du bol soit fixé. Enfilez les écrous et serrez unifor-
mément jusqu’à ce que le bol soit serré à la bride de sol.
Installez les bouchons du boulon
ATTENTION: Ne pas trop serrer les écrous considérant
que la cuvette en porcelaine peut etre endommagée.
Ill. 1
IMPORTANT!
En raison de la puissante performance de nos cyclone, le G-Max, E-Max et la gravité
d’alimentation des chasses d’eau, elles ne sont pas destinées à des installations
consécutives. Le seul moyen d’installer ces toilettes de manière consécutive est
quand les connexions de vidange des toilettes incorporent un raccord WYE. S’il vous
plaît contacter votre constructeur ou entrepreneur avant cette installation.
Combinaison double WYE / 1 / 8 courbure
OUI
Sanitaires double en T / sanitaires croisées
NON
Anneau de
cire
Corne
Ill. 2