Installation Guide

17
ESPAÑOL
Procedimiento de instalación (continuación)
INSTRUCCIONES DE LA VÁLVULA DE LLENADO DEL TANQUE DEL INODORO
Procedimiento de sustitución
CST405F & CST406F
NOTA: La altura de la válvula de llenado fue preconfigurada en fábrica y NO requiere
de ningún ajuste.
1. Pague el suministro de agua.
2. Descargue el inodoro y retire el agua restante del tanque con una esponja.
3. Retire la conexión del suministro de agua a la válvula de llenado.
Ill. 8
Izquierdo
Dere-
cho
descarga
parcial
descarga
completa
Mounting
Nut
Adjustable
Push Rods
Push Button
Housing
Tank
Lid
Cubierta de
los botones
para descar-
gar
Válvula de
descarga
Tank
Lid
Clip
Tuerca de
asegura-
miento
Sentido de las
manecillas del
reloj/sentido
contrario a las
manecillas del
reloj
The rod(s) is too short, the buttons are lowered.
Los botones están en el nivel correcto
Botones para
descargar
Tapas del tanque
Ill. 11
Ill. 9
Ill. 10
Ajuste las varillas según sea necesario girando la varilla 1 giro completo (véase
III.10); para alargarlas, gire la varilla en sentido contrario de las manecillas del reloj;
para acortarlas, gire la varilla en el sentido de las manecillas del reloj.
Después de la instalación/ajuste
Descargue el inodoro de dos a tres veces para confirmar que no haya fugas y que
el mecanismo para descargar esté funcionando adecuadamente.