Operation Manual

START-ANLEITUNG
15
Sofort-Timeraufnahme
Wenn die eingegebene Aufnahmeendzeit erreicht
ist, stoppt die die Aufnahme, und der
Videorecorder schaltet automatisch aus-.
Während der Aufnahme drücken Sie REC am
Videorecorder wiederholt, um die gewünschte
Ausschaltzeit einzustellen.
Bei jedem Drücken von REC wird um eine halbe
Stunde bis zu insgesamt 4 Studen
höhergestellt, und “-:--” erscheint zyklisch.
Hinweise
• Zum Löschen einer laufenden Sofort-
Timeraufnahme drücken Sie STOP.
• Wenn die Videorecorder-Uhr nicht eingestellt
ist, wird die Sofort-Timeraufnahme nicht
eingeleitet.
Einstellen des Tonausgangs
Sie können eine gewünschte Tonausgabe beim
Mithören von Stereo-oder Zweisprachen-
Fernsehprogrammen oder Wiedergabe eines HiFi-
Videobands erhalten.
Während der Wiedergabe oder beim Betrachten
eines Fernsehprogramms über den
Videorecorder drücken Sie A.SELECT wiederholt
zum Wählen eines gewünschten
Tonausgangs.(Siehe unten.)
Videorecorder-
Display
Stereoprogramme
Zweispranchenprogramme
L
R
L
Linker Kanal
Kanal I (MAIN)
Rechter Kanal
Kanal II (SUB)
Kanal I (MAIN)
MIX
+
R
L
R
Mono-Tonausgang
Er-
löschen
Ton von linken und rechten Kanals gemischt
und normale Audiospur
Linker
Kanal
Rechter
Kanal
Kanal I
(MAIN)
KANAL II
(SUB)
Linker
Lautsprecher
Rechter
Lautsprecher
Linker
Lautsprecher
Rechter
Lautsprecher
Linker
Lautprecher
Rechter
Lautsprecher
Linker
Lautsprecher
Rechter
Lautsprecher
Linker
Lautprecher
Rechter
Lautsprecher
Linker
Lautsprecher
Rechter
Lautsprecher
SP
VIDEO
Beispiel
Zum Aufzeichnen von einem
angeschlossenen Sat-Empfänger
oder anderen externen Geräten
1) Folgen Sie Schritt 1 und 2 unter “Grundlegende
Aufnahme” (Seite 16).
2) Drücken Sie I.SELECT zum Wählen von
“L1”, “L2” oder “SA” im Videorecorder-Display
wie folgt.
SA: Zum Aufzeichnen über die Buchse SAT./
DECODER an der Rückseite.
L1: Zum Aufzeichnen über die AUDIO/VIDEO-
Buchse an der Rückseite.
L2: Zum Aufzeichnen über die LINE-2-
Buchsen an der Vorderseite.
3) Wählen Sie einen gewünschten Kanal oder
starten Sie die Wiedergabe auf dem
angeschlossenen Gerät.
4) Folgen Sie Schritt 3 bis 5 unter “Grundlegende
Aufnahme”.
EJECT
MARCHE
VIDEO
G/MONO AUDIO D
AUX 2
PROG.TV
ENR.
LECT.
ARRET
RET.RAP.
AV.RAP.
Aufgenommener Ton
Der Videorecorder nimmt Fernsehprogramme mit
Hi-Fi-Tonquqlität auf. Stereo-und Zweisprachen-
Fernsehprogramme werden deshalb mit ihrem
Originalton aufgenommen.
Hinweise
• Der über die Antennenausgangsbuchse
(AERIAL OUTPUT) ausgehende Ton ist
mono.
• Wenn Sie ein Band abspielen, das nicht mit
HiFi bespielt ist, erlöschen die Anzeigen “L”
und “R” automatisch.
• Wenn Sie die Anzeigen “L” und “R” bei der
Wiedergabe automatisch ausschalten,
werden nur Mono-Töne der normalen
Audiospur ausgegeben.
Linker
Lautprecher
Rechter
Lautsprecher
Linker
Lautsprecher
Rechter
Lautsprecher
V-730EG(1-17)(G)1 11/23/00, 8:06 AM15