Operation Manual

CONFIGURACIÓN
29
Funciones de configuración
Usted puede configurar sus preferencias personales.
SETUP MENU -- MAIN PAGE
PREFERENCES
GENERAL SETUP
EXIT SETUP
GENERAL SETUP
SETUP MENU -- MAIN PAGE
GENERAL SETUP
PREFERENCES
EXIT SETUP
GENERAL SETUP
-- GENERAL PAGE --
TV DISPLAY
OSD LANG
BLACK LEVEL
MAIN PAGE
DRC
OFF
ON
GENERAL SETUP
-- GENERAL PAGE --
SET OSD LANGUAGE
TV DISPLAY
OSD LANG
BLACK LEVEL
DRC
MAIN PAGE
ENGLISH
FRENCH
GERMAN
ITALIAN
SPANISH
Si usted selecciona "MAIN PAGE", se devolverá
a la pantalla de configuración.
30
Configuración inicial
Seleccione un idioma para el menú de configuración.
Este es el menú que verá al presionar SETUP.
Idioma del menú en pantalla
•
Esta función puede no ser compatible con algunos
tipos de discos.
Nota
Pulse la tecla SETUP en
modo Stop.
Use los botones direccionales
UP/DOWN ( ▲ / ▼ ) para
seleccionar el elemento deseado.
1
Use los botones direccionales
UP/DOWN ( ▲ / ▼ ) para
seleccionar el elemento deseado.
2
• Aparece el menú de
configuración.
• Cuando esté resaltado el
elemento deseado, pulse la
tecla ENTER.
3
-- GENERAL PAGE --
TV DISPLAY
OSD LANG
BLACK LEVEL
MAIN PAGE
DRC
OFF
ON
GENERAL SETUP
-- GENERAL PAGE --
TV DISPLAY
OSD LANG
BLACK LEVEL
MAIN PAGE
DRC
OFF
ON
GENERAL SETUP
Cuando esté resaltado el
elemento deseado, pulse la
tecla , y luego las teclas
UP/DOWN ( ▲ / ▼ ) para
seleccionar el ajuste deseado.
Pulse ENTER para confirmar
su selección.
4
Pulse SETUP para salir del
menú de configuración.
5
• La pantalla mostrará el ajuste
actual del elemento deseado,
así como también los otros
ajustes.
• Algunos elementos requieren
pasos adicionales.
6
▲
-- GENERAL PAGE --
TV DISPLAY
OSD LANG
BLACK LEVEL
DRC
MAIN PAGE
WIDE
4:3LB
4:3PS
GENERAL SETUP
La relación de la dimensión horizontal con respecto a la vertical en la pantalla de una TV convencional es de
4:3, mientras que en la de una TV de pantalla ancha o de alta definición es de 16:9. Esta relación es
denominada relación de aspecto. Cuando reproduzca un DVD grabado en un formato de tamaño de pantalla
diferente, debe ajustar la relación de aspecto para que se adapte a su TV o monitor.
✱ Para una TV estándar, seleccione la opción "4:3LB" o la "4:3PS" según su
preferencia. Seleccione "16:9" si tiene una TV de pantalla ancha.
: Seleccione esta opción para ver una imagen 16:9 en el
modo de pantalla completa de su TV de pantalla ancha.
•Ud. puede disfrutar el aspecto de pantalla ancha.
: Seleccione esta opción para reproducir una imagen
16:9 en el modo buzón de una TV convencional.
•Aparecerán franjas negras en las partes superior e
inferior de la pantalla.
: Seleccione esta opción para reproducir una imagen
16:9 en el modo pan & scan de una TV convencional.
• Ud puede visualizar la parte central de la pantalla
solamente (con los lados de la imagen 16:9 cortados).
4:3LB
(4:3 Letter box)
WIDE
4:3PS
(4:3 Pan&Scan)
Ajuste de la relación de aspecto de la TV (Tamaño de la pantalla)
• Si un DVD está en formato 4:3, usted no podrá verlo en pantalla ancha.
• Ya que los discos DVD están grabados en varios formatos de imagen, se visualizarán
de diferentes formas dependiendo del software, el tipo de TV, y el ajuste de relación
de aspecto de la TV.
Nota
Para seleccionar el nivel de negros para la reproducción de imágenes.
Establezca su preferencia y la capacidad del monitor.
-- GENERAL PAGE --
ON
BLACK LEVEL ON/OFF
TV DISPLAY
DRC
OSD LANG
BLACK LEVEL
MAIN PAGE
OFF
• On: Escala de grises expandida. (nivel de corte 0 IRE)
• Off: Escala de grises estándar. (nivel de corte 7,5 IRE)
Black Level (Nivel de negros)
-- AUDIO SETUP --
DRC
DYNAMIC RANGE COMPRESSION
MAIN PAGE
FULL
6/8
4/8
2/8
OFF
En el formato DVD, usted puede escuchar la pista de un programa en la
forma más precisa y realista posible gracias a la tecnología de audio
digital. Sin embargo, puede que usted desee comprimir la gama dinámica
de la salida de audio (la diferencia entre los sonidos más altos a más
bajos). Así, usted puede escuchar una película a un volumen más bajo sin
perder calidad en el sonido. Establezca DRC en On para este efecto.
DRC (Control de gama dinámica)
•
Esta función es compatible únicamente con el modo Dolby Digital.
Nota