Operation Manual
61
Avant de faire appel au personnel de service
SYMPTÔMES SOLUTIONS
• Assurez-vous que le cordon d'alimentation soit branché.
• Essayez une autre prise.
• L’alimentation est coupée, vérifiez le fusible ou le disjoncteur.
• Débranchez l'appareil pendant une heure puis branchez-le de nouveau.
• Sélectionnez le mode DVD ou VCR avant d'utiliser l'appareil.
DVD/VCD ne fonctionne pas.
DVD/VCR
PAGE
La télécommande ne fonctionne pas.
• Diriger la télécommande vers le capteur.
• Opérer à 7m environ ou réduire l’éclairage.
• Dégagez l’espace entre le capteur et la télécommande.
• Les piles sont faibles. Les piles sont à remplacer.
• Voir si elles sont insérées correctement.
DVD
Pas d’image.
• L’antenne est mal raccordée ou le câble d’antenne est déconnecté.
• Revoir les connexions.
• Le sélecteur AV n’est pas sur Vidéo rectifier le positionnement.
• L’appareil est en mode d’entrée extérieure.
Pas de son.
• Revoir les connexions.
• Voir si le sélecteur d’entrée de l’ampli est bien réglé.
• L’appareil est en mode de Lecture Spécial.
• Choisissez la langue voulue parmi les options du menu.
L'affichage n'est pas montré dans la
langue sélectionnée.
La lecture ne démarre pas.
• Pas de disque chargé.
• Disque sale; nettoyez-le.
• DVD-ROM, ne peut être lu etc.
Barres parasites à l’écran.
• Le réglage de l’alignement dépasse la portée du circuit d’alignement.
Tentez l’ajustement manuel de l’alignement.
• Les têtes vidéo sont sales.
• La bande est usée ou endommagée.
VCR
• La languette de protection de la cassette a été brisée.
• L’appareil est en mode d’entrée extérieure.
Impossible d’enregistrer une émission
télévisée.
Impossible d’enregistrer une émission
avec la minuterie.
• L’heure a été mal réglée.
• Les heures de début/fin d’enregistrement sont mal réglées.
• La TIMER REC n’est pas pressée (le voyant n’est pas allumé).
Pas de sous-titres.
• Certains disques n’en ont pas.
• Les sous-titres sont annulés. Appuyez sur la touche SUBTITLE.
Pas de changement d’angle possible. • Le disque DVD n’est pas multi-angles.
Pas d’image 4 : 3 (16 : 9). • Le réglage n’est pas compatible avec le TV.
Pas d’affichage OSD.
• Sélectionner OSD “Marche”.
Pas de son surround.
• Le réglage du système stéréo est incorrect.
L’appareil, ou certaines touches ne
fonctionnent pas.
• Eteindre l’appareil débrancher le cordon d’alimentation quelque
minutes.
Rebrancher.
La lecture ne démarre pas lorsque le
titre est choisi.
• Vérifier le réglage du broq. parental.
La langue du film ou des sous titres n’est
pas modifiable en cours de lecture.
• Le disque n’est pas multilangues.
Pause lecture, recherche, ralenti, repeat,
lecture programmée, ne peuvent se faire.
• Certains disques n’intègrent pas telle ou telle fonction.
• La fonction demandée n’existe pas sur cet appareil ou film.
“X” s’affiche sur l’écran.
–
–
–
–
15, 38
11
12
12~14
–
–
12~14
–
25, 40
55
38
5
6
–
23
16
32
33
25
62
–
47
45
40
55
56
14
15
57
55
Il n’y a pas d’image, ou bien l’écran est
flou ou séparé en deux parties.
• Le balayage progressif (PROGRESSIVE) est activé bien que l’appareil
soit connecté à une TV via la prise VIDEO OUT.
14
Avant d’appeler un technicien, vérifiez le tableau suivant pour essayer de trouver la cause des symptômes et la solutions.
Vérifiez que les branchements sont corrects en cas d’utilisation d’autres appareils.
–
2K20201A_p60-Back.pmd 25`01`07, 09:3561