Operation Manual

31
En mode OTR, une pression sur REC/OTR permet de ramener la
durée d'enregistrement sur l'heure programmée la plus proche.
Pour prolonger la durée d'enregistrement
Appuyer sur REC/OTR plus de
deux fois jusqu'à l'affichage de la
durée souhaitée.
Pour annuler la fonction OTR
Pour arrêter l'enregistrement, appuyer
sur STOP.
Préparation
• Mettre le téléviseur en marche et positionner le sélecteur d'entrée
du téléviseur sur VIDEO.
• Presser VCR pour choisir le mode VCR (le témoin VCR s'allume).
• Vérifier le standard couleur: positionner sur AUTO de préférence,
sauf pour une cassette enregistrée en MESECAM (sélectionner
alors l’option MESECAM). - voir les indications à page 24.
Enregistrement d’émissions en cours avec limitation
réglable de la durée (OTR)
Cette fonction offre une manière
simple et pratique de programmer un
enregistrement.
Enfoncer SP/LP pour sélectionner
la vitesse de bande souhaitée (SP
ou LP) (voir page 23).
Appuyer sur REC/OTR pour démarrer l'enregistrement. Appuyer
une deuxième fois pour que l'enregistrement s'arrête 30 minutes
après. Chaque pression supplémentaire augmente la durée
3
4
«REC» reste allumé au display.
Introduire une cassette vierge, le magnétoscope
démarre automatiquement.
Choisir la chaîne (par exemple 29) à enregistrer par CH +/– ou
touches numériques 0-9.
1~9: exemple 5 = appuyer sur numérique «5»
10~80: exemple 29 = appuyer sur «2» et sur «9»
1
2
Remarque:
Dans le cas où la durée de la bande n'est pas
suffisante pour l'enregistrement,
( )
apparaît à la fin de la bande et le mode VCR
change en mode DVD.
Dans ce cas, presser TIMER REC pour
annuler et
apparaît ; ou presser EJECT de
l’appareil pour éjecter la cassette.
2:00
5:00 4:00 3:00
1:30Enregistrement 0:30
1:00
d'enregistrement de 30 minutes
comme indiqué dans le tableau,
jusqu'à un maximum de 6 heures.
6:00
CH 29
OTR 0 : 30
INDEX
SECAM
OTR 1 : 30
CH 29
SECAM
VCR
VCR
REC
VCR
2K20201A_p24-33.pmd 24`01`07, 11:2631