Operation Manual
61
Avant de faire appel au personnel de service
Symptômes Solutions
• Assurez-vous que le cordon d'alimentation soit branché.
• Essayez une autre prise.
• Débranchez l'appareil pendant une heure puis branchez-le de nouveau.
• Sélectionnez le mode DVD ou VCR avant d'utiliser l'appareil.
DVD/VCD ne fonctionne pas.
DVD/VCR
Page
La télécommande ne fonctionne pas.
• Diriger la télécommande vers le capteur.
• Opérer à 7m environ ou réduire l’éclairage.
• Dégagez l’espace entre le capteur et la télécommande.
• Les piles sont faibles. Les piles sont à remplacer.
• Voir si elles sont insérées correctement.
DVD
Pas d’image.
• L’antenne est mal raccordée ou le câble d’antenne est déconnecté.
• Revoir les connexions.
• Le sélecteur AV n’est pas sur Vidéo rectifier le positionnement.
• L’appareil est en mode d’entrée extérieure.
Pas de son.
• Revoir les connexions.
• Voir si le sélecteur d’entrée de l’ampli est bien réglé.
• L’appareil est en mode de Lecture Spécial.
• Choisissez la langue voulue parmi les options du menu.
L'affichage n'est pas montré dans la langue
sélectionnée.
La lecture ne démarre pas.
• Pas de disque chargé.
• Disque sale; nettoyez-le.
• DVD-ROM, ne peut être lu etc.
Barres parasites à l’écran.
• Le réglage de l’alignement dépasse la portée du circuit d’alignement. Tentez
l’ajustement manuel de l’alignement.
• Les têtes vidéo sont sales.
• La bande est usée ou endommagée.
VCR
• La languette de protection de la cassette a été brisée.
• L’appareil est en mode d’entrée extérieure.
Impossible d’enregistrer une émission
télévisée.
Impossible d’enregistrer une émission avec
la minuterie.
• L’heure a été mal réglée.
• Les heures de début/fin d’enregistrement sont mal réglées.
• La TIMER REC n’est pas pressée (le voyant
n’est pas allumé).
Pas de sous-titres.
• Certains disques n’en ont pas.
• Les sous-titres sont annulés. Appuyez sur la touche SUBTITLE.
Pas de changement d’angle possible.
• Le disque DVD n’est pas multi-angles.
Pas d’image 4 : 3 (16 : 9).
• Le réglage n’est pas compatible avec le TV.
Pas d’affichage OSD.
• Sélectionner OSD “Marche”.
Pas de son surround.
• Le réglage du système stéréo est incorrect.
L’appareil, ou certaines touches ne
fonctionnent pas.
• Eteindre l’appareil débrancher le cordon d’alimentation quelque minutes.
Rebrancher.
La lecture ne démarre pas lorsque le titre
est choisi.
• Vérifier le réglage du broq. parenta.
La langue du film ou des sous titres n’est pas
modifiable en cours de lecture.
• Le disque n’est pas multilangues.
Pause lecture, recherche, ralenti, repeat,
lecture programmée, ne peuvent se faire.
• Certains disques n’intègrent pas telle ou telle fonction.
• La fonction demandée n’existe pas sur cet appareil ou film.
“X” s’affiche sur l’écran.
–
–
–
15, 38
11
12
12~14
–
–
12~14
–
25, 40
55
38
5
6
–
23
16
32
33
25
62
–
47
45
40
55
56
14
15
57
55
Il n’y a pas d’image, ou bien l’écran est flou
ou séparé en deux parties.
• Le balayage progressif (PROGRESSIVE) est activé bien que l’appareil soit
connecté à une TV via la prise VIDEO OUT.
14
Avant d’appeler un technicien, vérifiez le tableau suivant pour essayer de trouver la cause des symptômes et la solutions.
–
2J50201A_p60-Back.pmd 16/3/06, 4:31 AM61