Operation Manual

8
DE
DVD-Player mit können im VR-Modus aufgezeichnete DVD-RWs wiedergeben.
Disks für Aufnahme/Wiedergabe
Disk-Typ DVD-RW DVD-R DVD+RW DVD+R
Logo
Format
Kann im VR- oder Video-Modus formatiert
werden
Automatisch im
Videomodus
formatiert
Automatisch im
+VR-Modus
formatiert
Automatisch im
+VR-Modus
formatiert
Videomodus VR-Modus
Symbol
Maximale Aufnahmezeit
480 min
(12 cm)
144 min
(8 cm)
480 min
(12 cm)
144 min
(8 cm)
480 min
(12 cm)
144 min
(8 cm)
480 min
(12 cm)
144 min
(8 cm)
480 min
(12 cm)
144 min
(8 cm)
Aufnahmefähig/
Wiedergabefähig
Versionen
1×-6×
Ver. 1.1/1.2
Ver. 1.1/1.2 CPRM kompatibel
1×-16×
Ver. 2.0/2.1
1×-4× 1×-16×
Kompatibilität
Auf den meisten
DVD-Playern
abspielbar.
Finalisierung nötig.
(Titelmenü wird
erstellt)
Nur auf VR-Modus-
kompatiblen Geräten
abspielbar.
Finalisierung empfohlen.
Auf den meisten
DVD-Playern
abspielbar.
Finalisierung nötig.
(Titelmenü wird
erstellt)
Auf DVD+RW-
kompatiblen Playern
abspielbar.
Finalisierung
empfohlen.
(Titelmenü wird
erstellt)
Auf den meisten
DVD-Playern
abspielbar.
Finalisierung
empfohlen.
(Titelmenü wird
erstellt)
Verfügbare Funktionen
Aufnahmefunktionen
TV-Programme
aufzeichnen
✔ ✔ ✔✔✔
Durch Löschen
des aktuellen
Inhalts wieder
verwendbar
✔✔ ✔
Filme im Format
16:9 aufnehmen
✔✔✔
Einmal kopierbare
Sendungen
aufzeichnen
✔*
Kapitel in festen
Intervallen erstellen
(automatische Kapitel)
✔ ✔ ✔✔✔
Bearbeitungsfunktionen
Playlist Original
Szenenlöschung
✔✔
Bearbeitung des
Titelnamens
✔✔✔✔ ✔ ✔
Kapitel beliebig
erstellen
(Kapitelmarkierung)
✔✔ ✔✔
Teilen eines Titels
✔ ✔
Zusammenlegen
von Titeln
✔
Kapitel
ausblenden
✔✔
Titel löschen
✔✔✔✔ ✔ ✔
Erstellen einer
Playlist
✔
Schützen eines Titels
✔
✔: Verfügbar Grau: Nicht verfügbar
* Nur CPRM-kompatible Disks.
DVD-RW
DVD-RW
DVD-RW
Video
DVD-RW
DVD-RW
DVD-RW
VR
DVD-R
DVD-R
DVD-R DVD+RW
DVD+RW
DVD+RW DVD+R
DVD+R
DVD+R
E9TK5FD_DE.book Page 8 Wednesday, January 13, 2010 10:23 AM