Operation Manual
44
DE
3 Wählen Sie die gewünschte Datei unter
Verwendung von [K \ L], und drücken Sie dann
[ENTER\OK].
Wenn Sie die Medienart wechseln möchten, drücken Sie
[0]. Wählen Sie die gewünschte Media unter Verwendung
von [K \ L], und drücken Sie dann [ENTER\OK]. (Sie
haben ebenfalls Zugriff auf den Bildschirm für
Medienartauswahl von der “Titel-Liste” in dem
“Einstellungen” Menü in der Stopp-Betriebsart.)
• Video-Dateien: Die DivX
®
-Titelliste wird angezeigt.
• Musik: Die MP3-Titelliste wird angezeigt.
• Foto: Die JPEG-Titelliste wird angezeigt.
4 Drücken Sie die [K \ L], um den gewünschten
Track / die Datei oder den Ordner zu wählen,
drücken Sie dann [ENTER\OK].
z. B.) Photo- (JPEG-) Dateien
Wenn ein Track / eine Datei gewählt wurde:
Die Wiedergabe beginnt.
Wenn ein Ordner gewählt wurde:
Es erscheinen die Dateien des Ordners.
Wählen Sie mit [K \ L] die gewünschte Datei oder den
Ordner aus, und drücken Sie dann [ENTER\OK].
• Sie können auch den Auswahlbildschirm für den Aufruf
der Dateiart mit den folgenden Schritten wählen:
In der Stopp-Betriebsart, drücken Sie [SETUP]. Wählen
Sie die “Titel-Liste” unter Verwendung von [K \ L], und
drücken Sie dann [ENTER\OK]. Wählen Sie die
gewünschte Media unter Verwendung von [K \ L], und
drücken Sie dann [ENTER\OK].
• Drücken Sie [TOP MENU] oder drücken Sie [STOP C],
um Titelliste zu verlassen.
• Drücken Sie auf [TOP MENU], um die Titelliste wieder
zu öffnen.
• Drücken Sie [PLAY B], [ENTER\OK] oder [1], um zu
den unteren Ordnern zu gehen.
• Drücken Sie
[0]
, um zum oberen Ordner zurückzugehen.
Hinweis zu Audio-CD-Tracks und MP3- bzw. JPEG-Dateien:
• Ordner werden mit dem Icon dargestellt.
• Audio-CD-Tracks werden mit dargestellt.
• MP3-Dateien werden mit dem Icon dargestellt.
Die Wiedergabe startet ab dem gewählten Track und
geht weiter zu den jeweils nächsten.
• JPEG-Dateien werden mit dem Icon dargestellt.
• Das Gerät kann bis zu 255 Ordner und bis zu 99 Tracks
/ 999 Dateien erkennen.
• Ist für einen Datei- bzw. Ordnernamen nicht genug Platz
vorhanden, werden überzählige Zeichen mit „...“ angezeigt.
• Nicht abspielbare Ordner und Tracks bzw. Dateien können
je nach Aufnahmebedingungen angezeigt werden.
• Für in Variabler Bitrate (VBR) aufgezeichnete MP3-
Dateien könnte das Gerät eventuell nicht die aktuelle
Spielzeit anzeigen.
• Wenn sich keine Dateien im Ordner befinden, erscheint
„Keine Dateien“.
• Es dauert eine Weile, bis JPEG-Dateien hoher
Auflösung oder großen Formats aufgerufen sind.
• Progressive JPEGs (in progressivem Format
gespeicherte JPEG-Dateien) können auf diesem Gerät
nicht wiedergegeben werden.
• JPEG-Dateien von 12 MB oder mehr können nicht
wiedergegeben werden.
Es wird empfohlen, die auf diesem Gerät abzuspielenden
Dateien mit folgenden Merkmalen aufzuzeichnen:
[MP3]
[JPEG] Bildgröße
Hinweis
• Dateien anderer Erweiterungen als „.mp3 (MP3)“ oder „.jpg /
.jpeg (JPEG)“ werden nicht in der Titelliste aufgeführt.
• Manche in der Titelliste aufgeführten Ordner oder Tracks könnten auf
Grund ihres Aufnahmestatus nicht zur Wiedergabe geeignet sein.
• In der Titelliste werden nur bis zu 8 Ordner oder Titelnamen angezeigt.
Hinweise zu JPEG:
Nachdem die Datei 5 bis 10 Sekunden angezeigt ist (in „Diaschau“
auf Seite 53 eingestellt), zeigt der Bildschirm die nächste Datei an.
Während JPEG angezeigt werden, drücken Sie
[1]
oder
[0]
, um das
Bild um 90 Grad im Uhrzeigersinn bzw. gegen den Uhrzeigersinn zu
drehen. (Nicht verfügbar, wenn das Menübildschirm erscheint.)
Sie können die Inhalte von USB-Geräten wiedergeben.
1/ 2
A
B
Titelliste
DISKNAME
JPEG-Datei1
JPEG-Datei2
JPEG-Datei3
JPEG-Datei4
JPEG-Datei5
JPEG-Datei6
• Abtastfrequenz
: 44,1 kHz oder 48 kHz
• Konstante Bitrate
: 112 kbps bis 320 kbps
• Obergrenze
: 6.300 x 5.100 Pixels
• Untergrenze
: 32 x 32 Pixels
• Kapazitätsgrenze
: weniger als 12 MB
Wiedergabe von MP3- / JPEG- / DivX
®
-
Dateien von einem USB-Gerät
Hinweis zu DivX
®
•DivX
®
-dateien aufgezeichnet in USB Vorrichtungen werden nicht
für Wiedergabe garantiert.
Hinweis zu USB-Geräten
• In folgenden Situationen können keine Dateien von USB-
Geräten wiedergegeben werden:
- Während sich das Diskfach öffnet oder schließt.
- Beim Laden der Disk, während der DVD-Aufnahme,
beim Wiedergeben, Bearbeiten oder Kopieren von der
DVD/CD.
- Während „Titel-Liste“ oder „Titelliste“ der Disk angezeigt
wird.
- Während das „Einstellungen“-, „Zeit-Programmierung“-
oder „EPG“-Menü angezeigt wird.
•
Wenn die Anzeigelampe am Gerät blinkt, darf das USB-Gerät
nicht vom Recorder getrennt werden.
Anforderungen für USB-Geräte:
• USB Version 2.0 (volle Geschwindigkeit).
• USB-Geräte mit FAT16- und FAT32-Dateisystemen werden unterstützt.
• Datei- und Ordnernamen werden mit maximal acht Zeichen
angezeigt (Dateinamenerweiterung ausgenommen). Alle
Zeichen ab dem neunten Zeichen werden nicht angezeigt.
• Dateien mit anderen Endungen als „.mp3 (MP3)“,
„.jpg (JPEG)“ oder „.avi (DivX
®
)“ werden nicht in der
Titelliste aufgeführt.
• Über den USB-Anschluss kann ein Versorgungsstrom von
maximal 500 mA geliefert werden.
Kompatible Geräte:
• USB Flash Speicher (max. 32 GB)
Nicht kompatible Geräte:
• USB-Hub
• USB-Gerät mit integriertem Hub
•PC
• Kameras
• Geräte, auf denen Treiber installiert sein müssen
(z. B. manche MP3-Player)
• Bus-betriebene HDD
MP3
MP3
MP3
JPEG
JPEG
JPEG
DivX
DivX
®
DivX
®
E9TK5FD_DE.book Page 44 Wednesday, January 13, 2010 10:23 AM