Operation Manual
26
DE
Sie können die DVB-Kanalbezeichnungen nach Wunsch
ändern.
1 Führen Sie Schritte 1 bis 4 in „Kanäle
bearbeiten“ auf Seite 24 aus.
2 Wählen Sie mit den [K \ L] den Kanal, dessen
Bezeichnung Sie ändern möchten, drücken Sie
dann [ROT].
• Die Namensänderungsanzeige erscheint.
3 Bearbeiten Sie die Bezeichnung mit
[den Zahlentasten].
• Drücken Sie mehrmals [den Zahlentasten], bis der
gewünschte Buchstabe erscheint.
• Drücken Sie [0 \ 1], um den Cursor nach links oder
rechts zu bewegen.
• Drücken Sie [ROT], um Buchstaben oder Ziffern zu
wählen.
• Drücken Sie [GRÜN] um Groß- oder Kleinbuchstaben
zu wählen.
• Drücken Sie [GELB], um den Cursorbuchstaben nach
rechts zu bewegen.
• Drücken Sie [BLAU], um den Cursorbuchstaben zu
löschen und den Cursor nach links zu bewegen.
4 Drücken Sie [ENTER\OK], wenn Sie fertig sind.
5 Drücken Sie [RETURN], um abzubrechen.
Hinweis
• Sie können bis zu 19 Buchstaben eingeben.
Sie können detaillierte Informationen über den aktuellen DVB-
Kanal anzeigen.
1 Führen Sie Schritte 1 bis 3 in „Auto-Suchlauf
(DVB)“ auf Seite 22 aus.
2 Wählen Sie mit den [K \ L] „Signalinformation“,
drücken Sie dann [ENTER\OK].
• Die „Signalinformation“-Anzeige wird eingeblendet.
3 Drücken Sie [RETURN], um abzubrechen.
• „Signalinformation“ ist für analoge Kanäle und externe
Eingänge (AV1/AV2/DV(AV3)) nicht verfügbar.
• „Signalinformation“ ist auch nicht verfügbar, wenn das
PIN-Code-Eingabefeld für einen gesperrten DVB-Kanal
angezeigt wird.
Wenn ein Sender einen DVB-Teletext-Service anbietet,
können Sie diesen nutzen.
Der DVB-Teletext-Service umfasst Nachrichten, Wetterbericht
und Untertitel.
1 Drücken Sie [TEXT], um den Teletext-Bildschirm
anzuzeigen.
• Der Teletext für den gewählten TV-Kanal wird angezeigt.
2 Verwenden Sie [ROT] / [GRÜN] / [GELB] /
[BLAU], um den Bildschirmanweisungen zu
folgen.
3 Drücken Sie [TEXT], um den Teletext
auszuschalten.
Hinweis
• [TEXT] ist während einer Aufnahme nicht verfügbar.
Viele DVB-Kanäle übertragen auch Multiaudio-Informationen.
Sie können den gewünschten Audiomodus und die
Audiosprache wählen.
1 Während der Anzeige eines DVB-Programms
drücken Sie hierzu [AUDIO D].
2 Wählen Sie mit [0 \ 1] die Optionen „Stereo“,
„Links“ oder „Rechts“.
3 Wählen Sie mit [K \ L] die gewünschte
Audiosprache.
• Die verfügbaren Audiosprachen hängen vom jeweiligen
DVB-Programm ab.
4 Drücken Sie [ENTER\OK], um die Einstellungen
zu aktivieren.
Hinweis
• Wenn das Programm geändert wird, wechselt die
Audiosprache zur im „DVB Einstellung“ festgelegten
Standardsprache. Siehe „C Sprache“ auf Seite 69.
Kanalbezeichnungen ändern
DVB
Signal-Informationen
DVB
Frankreich Réseau Numéril
Umbenennen
Überspringe
Sperren
Löschen
Kanäle bearbeiten
S. Num.
Kanalname
5
Five
Fav.
Übersp. Sperren
Lös.
562000kHz/8M
OK
Verschieben
RETURN
Beenden
1...8
0
Erstellen in Fav.
Lös.
Fav.
@_
@$# ABC DEF
GHI
JKL
MNO
PQRS TUV
WXYZ
SPACE
0-9
A->a
INS DEL
12
3
456
7
8
9
0
A to Z
51%
77%
Signalinformation
5 Five
Réseau Numéri
Freq
Bandbreite
20:00 - 20:58
20:58 - 21:00
Frankreich
594000KHz
8M
The Property List; Perfect Villa
Five News at 9
A.PID
V. PI D
P. PI D
6018
6017
6017
Signal
Qualität
RETURN
Zurück
T I
Teletextempfang
DVB
Multiaudio
DVB
11:53 MON
Englisch
Französisch
Spanisch
Multiton
Stereo
E9TK5FD_DE.book Page 26 Wednesday, January 13, 2010 10:23 AM