Operation Manual

Español - 49
Reproducción
Utilización del botón ANGLE
Si el disco contiene varios ángulos, la marca ÁNGULO
aparece en la pantalla.
1
Pulse el botón ANGLE y aparecerá el icono de
ángulo con el número de ángulo actual y el
número de ángulos disponibles.
2
Pulse los botones …† hasta seleccionar el
ángulo deseado.
Utilización del botón QUICK
1
Pulse el botón QUICK durante la reproducción.
2
Pulse los botones …† hasta seleccionar Ángulo y
pulse los botones
œ √ o los botones numéricos (0~9)
para seleccionar la escena del ángulo que desea.
Si un contiene varios ángulos de una escena en con-
creto, se puede seleccionar la función Ángulo.
Selección del ángulo de
la cámara
■
Esta función depende del disco y es posible
que no funcione en todos los DVD.
■
Esta función no está operativa cuando no se
haya grabado un disco con un sistema de
ángulo multicámara.
Nota
Utilización del botón QUICK
1
Pulse el botón QUICK durante la reproducción.
2
Pulse los botones …† para seleccionar Zoom y
pulse el botón OK. Aparecerá ( ).
Puede utilizar esta función pulsando el botón
ZOOM del mando a distancia.
3
Pulse los botones …†, œ √ para ir al área que
desea ampliar.
4
Pulse el botón OK.
Esta pantalla se duplicará en tamaño con respec-
to al tamaño normal. Esta pantalla se ampliará
cuatro veces con respecto al tamaño normal.
Aplicación del Zoom
DVD-VIDEO/
DVD-RAM/-RW/-R
■
Cuando la grabación se realiza en modo
EP, no se admitirá la función Zoom.
(Excepto cuando la grabación se haya
realizado en modo V.)
Nota
X2

X4

X2

tamaño normal
CAMB.MOVER
DVD-VIDEO
1/10
1/40
00:01:45
No
ENG D 5.1CH
No
1/3
No
Título
Capítulo
Tiempo
Subtítulos
Audio
Repetir
Ángulo
Zoom
CAMB.MOVER
DVD-VIDEO
1/10
1/40
00:01:45
No
ENG D 5.1CH
No
1/3
No
Título
Capítulo
Tiempo
Subtítulos
Audio
Repetir
Ángulo
Zoom
CAMB.MOVER
DVD-VIDEO
1/10
1/40
00:01:45
No
ENG D 5.1CH
No
1/1
No
Título
Capítulo
Tiempo
Subtítulos
Audio
Repetir
Ángulo
Zoom
VR30SG-SPA-2 6/10/05 2:46 PM Page 49