Operation Manual
Español
- 23
Configuración
del sistema
Desplazamiento por el
menú en pantalla
El menú en pantalla permite activar o desactivar
diversas funciones en el grabador de DVD y vídeo.
Utilice los siguientes botones para abrir o
desplazarse por los menús en pantalla.
1
Botón MENU
Pulse este botón del mando a distancia para abrir
el MENÚ en pantalla.
Púlselo de nuevo para salir del MENÚ en pantalla.
2
Botóns … /†,œ /√
Pulse estos botones del mando a distancia para
mover la barra de selección … /†,œ /√ de forma
cíclica por las opciones de menú.
3
BotónOK
Pulse este botón del mando a distancia para con-
firmar nuevos ajustes.
4
Botón RETURN
Pulse este botón del mando a distancia para
volver a la pantalla de MENÚ anterior o para salir
del MENÚ en pantalla.
Desplazamiento por el menú en pantalla .................................23
Conexión y configuración automática.......................................24
Ajuste de la fecha y hora............................................................25
Configuración automática .........................................................26
Configuración manual................................................................27
Eliminación de emisoras predefinidas .......................................28
Modificación de la tabla de configuración manual de
predefinidos .................................................................................29
Selección de Modo de Sonido RF OUT (B/G-D/K) ..................30
Canal de salida de vídeo ............................................................30
Configuración de las opciones de idioma..................................31
Configuración de las opciones de audio....................................32
Configuración de las opciones de pantalla (Vídeo)..................33
Registro de DivX(R) ...................................................................33
Configuración del control paterno.............................................34
Ajuste del Vídeo .........................................................................35
Tiempo en modo DVD EP ..........................................................37
Creador automático de capítulos...............................................37
Pantalla frontal ...........................................................................38
NICAM ........................................................................................39
Salida de vídeo ............................................................................39
Configuración de barrido progresivo ........................................40
Cancelación del barrido progresivo...........................................41
No Disco Configuración
Sistema
√√
Ajuste de la Hora
√√
Instalación
√√
Idioma
√√
Audio
√√
Vídeo
√√
Control Paterno
√√
MOVER OK VOLVER SALIDA
Programa
Configuración
Configuración del sistema
VR30SG-SPA-1 6/10/05 2:42 PM Page 23