Operation Manual

A ENTR. RF
A SAL. RF
Cable RF
A ENTR. ANT
Antena
Cable SCART
A ENTR. ANT
18 - Español
Conexión y configuración
Conexión del grabador
de DVD y vídeo al TV
con el cable RF
1
Retire la antena o el cable de entrada de red
del televisor.
2
Conecte este cable a la toma de antena de
75Ω que aparece marcada como en la parte
posterior del grabador de DVD y vídeo.
3
Enchufe el cable RF que se suministra en el
terminal del grabador de DVD y vídeo.
4
Enchufe el otro extremo del cable RF en el
conector anteriormente utilizado para la antena
del televisor.
TV
 Asegúrese de que tanto el televisor como el
grabador de DVD y vídeo están apagados
antes de conectar los cables.
Nota
Conexión el cable SCART
❚
Caso 1: Conexión del grabador de DVD y
vídeo al TV con el cable SCART
Puede conectar el grabador de DVD y vídeo al televisor
utilizando el cable SCART si el televisor cuenta con la
entrada apropiada. Entonces:
• Obtendrá sonidos e imágenes de mejor calidad.
• Simplificará el proceso de preparación del grabador
de DVD y vídeo
1
Conecte el cable de la antena.
2
Conecte un extremo del cable SCART a la toma
AV1 (TV) de la parte posterior del grabador de
DVD y vídeo.
3
Enchufe el otro extremo al conector apropiado del
televisor.
 Independientemente del tipo de conexión que
elija, siempre debe conectar el cable RF.
De lo contrario, no se verá ninguna imagen en
pantalla cuando se apague el grabador de DVD
y el vídeo.
 Asegúrese de que tanto el televisor como el
grabador de DVD y vídeo están apagados
antes de conectar los cables.
Nota
 Para obtener una mejor calidad de imagen y
sonido en su televisor, puede conectar también
el masculine de DVD-VCR al televisor mediante
el cable SCART (véase la página siguiente), si
su televisor está equipado con este tipo de
conexión.
Nota
VR30SG-SPA-1 6/10/05 2:42 PM Page 18