Manual

Chef client,
Merci d'avoir achet_ ce t616viseur TOSHIBA. Ce manuel
vous aidera _ utiliser les possibilit6s nombreuses et
vari6es de votre nouveau t616viseur. Avant d'allumer
votre t_l_vJseur, veuJnez life ce manuel en entJer.
Gardez-le _ port6e de la main pour pouvoir le consulter
I'avenir.
Cons|goesde s curit
AVERTISSEN! ENT
POUR REDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU DE CHOC
ELECTRIQUE, N'EXPOSER CET APPAREIL NI A LA
PLUIE NI A UHUMIDITE.
AVERTISSEMENT
AVERT|SSEMENT : POUR REDU|RE LES R|SQUES
DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS RETIRER LE
PANNEAU ARR|#RE. LE T|#LI_V|SEUR NE
CONTIENT PAS DE PIECES REPARABLES PAR
L'UTiL|SATEUR. S'ADRESSER A UN CENTRE DE
SERVICEAGRee.
Le symbole de la foudre duns le triangle indique que la
tension a Finterieur du televiseur peut _tre suffisamment
|levee pour provoquer un choc electrique. NE PAS
ESSAYER DE RI_PARER LETLeLEViSEUR SOi-MLeME.
Le point d'exclamation darts le triangle estun symboie
qui precede des instructions de fonctionnement et
d'entretien importantes.
ATTENTION : Pour r_duire le risque de choc
_lectriqne, n'otilisez pas la fiche polar|she avec nn
cordon d'extension, on r_ceptacle oo toot| notre
prise _lectrique & me|as qne los lames poisseot _tre
ins_r_es compl_tement pour _viter I'e×position des
lames.
AViS AUX INSTALLATEURSDE
CABLODISTRIBUTIONAUX
Cet avis rappelle, fl I'attention des installateurs de syst_mes
de cablodistribution, I'article 820-40 du NEC (code
_lectrique national des Etats-Unis) qui fournit des conseils
pour une raise _ la terre correcte et qui pr6conise en
part|culler que la mine _ la terre du cable dolt 6tre reli6e
au syst_me de mise a la terre de I'immeuble, aussi pros
que possible du point ou le cable entre dans I'immeuble.
Pour de plus arrlples informations sur la mise a la torte de
I'antenne, consulter los alin_as 25 et 26 _ la page 4.
AViS SUR LESEFFETSNi_FASTES
POTENTIELSPOURLETUBEiMAGE
Si one image fixe 0rnmobile) reste _ 1'6cran du
tQI6viseur pendant des p6riodes prolong6es, il |st
possible que cette image se grave d6finitivement sur le
tube. Ce genre de dornmage N'EST PAS COUVERT
PAR LA GARANT|E. Consulter I'alin6a 33 a la page 4.
3303
S curit desenfants
L'emplacementdevotret l viseur
Lepr0bl me
[D Sivous _tes comme la plupart des consommateurs,
vous avez un t_l_viseur chez vous. Beaucoup de foyers en
ont m_me plus|ours.
E3 L'exp_rience du cinema maison se r@and, et los gens
ach_tent des t_l_viseurs de plus en plus grands; cependant,
ceux-ci ne soot pastoujours pos_s sur des meubles adapt_s.
E3 Parfois, lest61_viseurssont mal fixes ou mal places sur une
commode, une biblioth_que, une _tag_re, un bureau, un
haut-parleur, un coffre ou un chariot. Le tel_viseur risque donc
de se renverser ou de tomb|r, causant ainsi des blessures qui
auraient pu _tre _vit_es.
- |
Toshibas'enpreoccupe.
L'industrie _lectronique grand public
s'engage _ rendre le cin6ma maison
agr6able et s6curitaire.
E3 Pour premouvoir la s6curit6
des enfants et informer los
consommateurs et leurs families
sur la s6curit6 des t616viseurs,la
Consumer Electronics Association
a cr66 une commission sur la
s6curit_,des appareils de cin6ma
maison r6unissant los fabricants
de t616viseum et de meubles pour
appareils 61ectroniques.
Las curit avanttout
E3 Tousles meubles ne conviennent pas dans
tousles cos! Utilisez un meuble suffisamment
grand pour soutenir le poids de votre t_16viseur (et des
autre s appareils 61ectroniques}.
E3 Utilisez des 6querres, brides et fixations pour ancrer le meuble
au mur 0nais ne vissez rien directement au t616viseu0.
[D Lisez attentivement et comprenez bien los autres instructions
ci-jointes relatives _ rutilisation correcte de ce produit.
E3 Ne laissez pas los enfants grimper sur le meuble ou sur le
t61_viseur.
[D Evitezde placer sur votre t_l_viseur des articles (tels que
magn6toscope, t616commande ou jouet} qu'un enfant curJeux
pourrait vouloir atteindre.
[D N'oubliez pas que losenfants peuvent s'6nerver en regardant
la t616vision et qu'ils pourraient renverser le t616viseuren le
poussant ou en le tirant vers eux.
E3 Partagez avec votre faro|lie et vos antis nos conseils de
s6curit6 concernant la presence de ce danger cach6 dons
votre maison. Merci!
2500 Wilson Blvd.
Arlington, VA22201 U.S.A.
Tel.[phone] T_l_c.703-9077690
wwwICEIOrg
La CEA parraine, organ|s| et
_<_:_rs As_,_a_r_I g@re le salon International CES _
2
3M91301A-F P02-07 2 13/2/04, 2:07