manual

bG
УслУга за ВъзсТаНОВЯВаНе На даННи i Български 3
акО ВъзсТаНОВЯВаНеТО На даННи е ВъзмОжНО:
• Данните ще бъдат възстановени и запазени на сървър на Toshiba или
нейните доставчици на услуги. След това ще получите нов твърд диск
с възстановените данни. Имайте предвид, че новият твърд диск е об-
хванат от оставащия гаранционен срок, указан в документите за стан-
дартната гаранция на твърдия ви диск, или за три месеца, като важи
по-дългият от двата периода.
• Повреденият твърд диск става собственост на Toshiba и всички данни
ще бъдат унищожени. След унищожаването на тези данни, възстано-
вяването им няма да бъде възможно.
• Копие на възстановените данни ще бъде запазено на сървър на
Toshiba или нейните доставчици на услуги в продължение на десет ка-
лендарни дни след изпращането на новия твърд диск. Ако Toshiba или
нейният доставчик на услуги не получат известие от вас в рамките на
този период, запазените данни ще бъдат изтрити и няма да са достъпни
в бъдеще.
акО ВъзсТаНОВЯВаНеТО На даННи Не е ВъзмОжНО:
• Ще получите известие от Toshiba или неин доставчик на услуги. След
него ще разполагате с десет календарни дни, за да поискате връщане
на повредения си твърд диск. Заявка за това може да направите чрез
телефонния център на Toshiba.
• При липса на такова известие повреденият ви твърд диск ще бъде уни-
щожен. Възстановяването на унищожените данни ще бъде невъзмож-
но. Имайте предвид, че няма да имате право да изисквате компенсация
за стойността на унищожения твърд диск.
ОграНичеНие и изключеНие за УслУгаТа
Настоящата услуга няма да важи, ако е налице повреда на твърдия диск
или съответен компонент в резултат на обслужване, поддръжка или ре-
монт, извършени от лице, което не е оторизиран риселър или оторизиран
сервиз на Toshiba, или ако етикетите/серийните номера на твърдия диск
са били променени или скрити.
Тази услуга за възстановяване на данни не включва възстановяването или
връщането на софтуерни програми. Toshiba не носи отговорност за нереа-
лизирани ползи или косвени загуби, загуба на данни, софтуер или разходи
за повторно конфигуриране на софтуер.
Предвид че носителят или данните може вече да са в повредено състоя-
ние, трябва да се откажете от всякакво право да изисквате компенсация
за стойността на тези елементи. Следователно Toshiba или нейните дос-
тавчици няма да носят отговорност за допълнителни щети, които може да
претърпят тези елементи в резултат на опити за извършване на възстано-
вяване на данни или запазване на тези данни на ново устройство.
Toshiba или нейните доставчици не носят отговорност за щети, които може
да претърпят носителят или данните по време на доставка или транспорт.
Клиентът приема, че всяко подобно действие трябва да бъде отнесено
към превозвача.
Ако повредата на хардуера е възникнала преди закупуването на услугата,
тя няма да обхване тази съществуваща повреда.
ОБЩа иНФОрмаЦиЯ
Тази услуга надстройва гаранцията на твърдия ви диск (HDD) от Toshiba
до услуга за възстановяване на данни и удължава продължителността на
стандартната ви гаранция (ако е приложимо). Тази услуга включва оценка
на възможността за възстановяване на данни и евентуално възстановя-
ване на съхранените данни, запазването им на нов твърд диск и обратно
транспортиране на диска.
Тези правила и условия важат в допълнение към условията в стандартната
гаранция и в случай на конфликт имат приоритет.
Тази услуга не оказва влияние на законните ви права.
ОписаНие На УслУгаТа
Тази услуга може да се закупи само в Австрия, Белгия, Босна и Херцего-
вина, България, Германия, Гърция, Египет, Естония, Израел, Ирландия,
Испания, Италия, Кипър, Кувейт, Латвия, Литва, Люксембург, Македония,
Малта, Нидерландия, Обединените арабски емирства, Обединеното крал-
ство, Полша, Португалия, Румъния, Саудитска Арабия, Словакия, Слове-
ния, Сърбия, Турция, Унгария, Франция, Хърватска, Черна гора, Чешката
република, Швейцария и Южна Африка и се предлага само в държавата,
в която е закупена.
За да получите тази услуга, молбата ви трябва да бъде регистрирана он-
лайн на следния уеб сайт на Toshiba:
www.toshiba.eu/option-claim
При регистрирането трябва да разполагате с достъп до продукта си от
Toshiba и с информацията за него, тъй като това е необходимо за завърш-
ване на процеса.
Не забравяйте да добавите носителя си за възстановяване, когато пре-
давате или изпращате повредения си продукт до Toshiba, тъй като този
носител е задължителен за преинсталация на операционната ви система и
запазване на възстановените ви данни на нов твърд диск.
Забележка: Toshiba или доставчиците й на услуги не гарантират възстано-
вяването на данните.
С използването на предлаганата услуга вие упълномощавате Toshiba или
нейните доставчици на услуги да извършат оценка на твърдия ви диск, за
да определят естеството на повредата и възможността за възстановяване
на данни. Докато Toshiba или нейните доставчици на услуги имат достъп
до данните на твърдия диск, най-голямо значение се отдава на спазването
на всички закони за защита на данните. Освен това Toshiba или нейните
доставчици на услуги изрично са задължени да поддържат абсолютна по-
верителност за всичките ви данни, до които може да се получили достъп
в следствие на извършването на услугата за възстановяване на данни.
Данните няма да се използват от Toshiba или нейните доставчици на ус-
луги нито за техни цели, нито за целите на трети страни. Всички данни, до
които Toshiba или нейните доставчици на услуги може да са имали достъп,
включително копия на тази информация, ще бъдат върнати или унищоже-
ни в рамките на десет календарни дни след извършването на услугата за
възстановяване на данни.
Като заявявате услуга за възстановяване на данни, потвърждавате, че
всички данни на твърдия диск са само ваша законна собственост.
УслУга На ВъзсТаНОВЯВаНе На
даННи На TOShibA
за ТВърди дискОВе На TOShibA
ОБЩи УслОВиЯ На УслУгаТа