Installation Guide

INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN:
1. Remove existing showerhead, arm and flange.
Wrap threaded ends on new shower arm with
thread sealant tape (sold separately).
Retire la regadera, el brazo y la brida existentes.
Envuelva los extremos roscados en el nuevo brazo
de ducha con cinta selladora de roscas (se vende
por separado).
2. Thread one end of shower arm into threaded
fitting in ceiling.
Enrosque un extremo del brazo de la ducha en el
conector roscado que va en el techo.
3. Slide the flange onto the shower arm and place
flush to the ceiling.
Deslice la brida en el brazo de la ducha y colóquelo
al ras del techo.
4. Tighten set screw on flange with provided Allen
wrench. Attach showerhead (sold separately)
according to manufacturer’s instructions.
Apriete el tornillo de fijación en la brida con una llave
Allen. Fije el cabezal de ducha (se vende por separado)
según las instrucciones del fabricante.