User Instructions
Table Of Contents
- 1 Safety Instructions
- 2 Markings used
- 3 Application
- 4 Structure and mode of operation
- 5 Mechanical installation
- 5.1 Important precautions during installation
- 5.2 Conditions on site
- 5.3 Installation orientation
- 5.4 Installation
- 5.5 Preparing for the rotor mounting (exemplary)
- 5.6 Mounting the rotor
- 5.7 Installing the telemetry system
- 5.7.1 Measuring setup
- 5.7.2 Instruction for installation
- 5.7.3 Calibration signal
- 5.7.4 Stator antenna
- 5.7.5 Evaluation unit
- 6 Electrical connection
- 7 Shunt signal
- 7 Functional testing
- 8 Maintenance
- 9 Dimensions of the stator antenna
- 10 Dimensions of the rotor antenna
- 11 Specifications
31
Geschäftsführung: Thomas Lippok & Jens Wiegand • Aufsichtsratsvorsitzender: Joseph Vorih
Sitz der Gesellschaft: Darmstadt • Als Gesellschaft mit beschränkter Haftung eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Darmstadt unter HRB 1147
Unser Unternehmen ist bei der Stiftung Elektro-Altgeräte Register (EAR) unter der Nummer WEEE-Reg.-Nr. DE66485129 registriert.
CONFIDENTIAL - EXTERNAL
11 Specifications
Type
TJ1S8-2K (MPZ2001019)
Nominal torque M
nom
kN·m
1294
Nominal (rated) sensitivity (spread between
torque = zero and nominal (rated) torque) V ± 10
kHz 10±5
Sensitivity tolerance (deviation of the actual
output quantity at M
nom
from the nominal
(rated) sensitivity)
%
See the PTB calibration
certificate
Thermal effects per 10 K in the nominal (rated)
temperature range on the output signal, relative
to the actual value of the signal spread
% max. 0,2 (typical 0,1)
Thermal effects per 10 K in the nominal (rated)
temperature range on the zero signal, relative to
the nominal (rated) sensitivity
% max. 0,2 (typical 0,1)
Protection class acc. EN 60529
IP 54
Nominal (rated) temperature range for the
control unit °C +10 ... +70
Nominal (rated) temperature range for the rotor
incl. rotor electronics / stator antenna °C -10 … +125
Storage temperature range
°C
-20 ... +70
Telemetry system
Signal bandwidth
kHz
1
Calibration signal %/M
nom
approx. 75 (see PTB calibration
certificate)
Resolution
bit
16
Cable length between stator antenna &
evaluation unit m 16