Safety data sheet Article 25898873

Datum: 20. Juli 2016
Überarbeitet:03. August 2017
Version: 2.2
DokNr. 204-00002
Seite: 5 of 12
Produktsicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung
(EU) 2015/830
Product Safety Data sheet according to regulation
(EU) No. 2015/830
Date: 20
th
July 2016
Revision: 3
rd
August 2017
Version: 2.2
DocNr. 204-00002
Page: 5 of 12
Printed: 03.08.2017 09:41
4.3. Hinweise auf ärztliche Soforthilfe oder Spezialbehandlung
Indication of any immediate medical attention and special treatment needed
Symptomatisch behandeln
Treat symptomatically
ABSCHNITT 5: Maßnahmen zur Brandbekämpfung
SECTION 5: Firefighting measures
5.1 Löschmittel
Extinguishing media
Im Brandfall:
In case of fire:
Verwenden Sie nur Feuerlöscher der Brandklasse D (Trockenpulver).
Use dry chemical extinguishers.
5.2 Besondere vom Stoff oder Gemisch ausgehende Gefahren
Special hazards arising from the substance or mixture
Giftige Dämpfe
Toxic vapors
5.3 Hinweise für die Brandbekämpfung
Advice for firefighters
Achtung:
Caution:
Bevor Sie beginnen das Feuer zu löschen, stellen Sie sich bitte auf die Seite des Feuers, aus die der Wind kommt. So atmen Sie keine giftigen
Dämpfe ein.
Before starting to extinguish the fire, be sure, that you are upwind of fire to ensure you do not inhale toxic vapors.
ABSCHNITT 6: Maßnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung
SECTION 6: Accidental release measures
6.1 Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen, Schutzausrüstungen und in Notfällen anzuwendende Verfahren
Personal precautions, protective equipment and emergency procedures
Im Falle einer größeren Freisetzung sollte Schutzkleidung getragen werden:
- schützende Kleidung
- Gasmaske gegen organische Gase
- Schutzbrille
- Schutzhandschuhe
If there is a lot of leaked electrolyte, you should wear:
- protective clothing
- gas mask for organic gases
- safety goggles
- gauntlets
6.2 Umweltschutzmaßnahmen
Environmental precautions
Ausgelaufene Elektrolytflüssigkeit sollte mit einem saugfähigen Stück Stoff aufgewischt werden.
Wipe up leaked electrolyte fluid with an absorbent cloth.
6.3 Methoden und Material für Rückhaltung und Reinigung
Methods and material for containment and cleaning up
Ausgelaufene Elektrolytflüssigkeit sollte mit einem saugfähigen Stück Stoff aufgewischt werden.
Wipe up leaked electrolyte fluid with an absorbent cloth.
6.4 Verweis auf andere Abschnitte
Reference to other sections
Entsorgung, s. Abschnitt 13
Disposal, see section 13