operation manual
Table Of Contents
- 1 Einleitung
- 2 Geräteregistrierung
- 3 Ausstattung und Bedienelemente
- 4 Technische Daten
- 5 Sicherheit
- 6 Inbetriebnahme
- 7 Betrieb
- 8 Demontage des Antriebs
- 9 Trailern/Slippen des Bootes
- 10 Fehlermeldungen
- 11 Pflege und Service
- 12 Allgemeine Garantiebedingungen
- 13 Zubehör
- 14 Entsorgung und Umwelt
- 15 EG-Konformitätserklärung
- 16 Urheberrecht
- 1 Introduction
- 2 Registering the device
- 3 Equipment and controls
- 4 Technical data
- 5 Safety
- 6 Start-up
- 7 Operation
- 8 Disassembling the drive
- 9 Towing/slipping the boat
- 10 Error messages
- 11 Care and service
- 12 General conditions of warranty
- 13 Accessories
- 14 Disposal and environment
- 15 EC Declaration of Conformity
- 16 Copyright
Inhaltsverzeichnis
DE EN
11.1 Pflege der System-Komponenten...................................... 40
11.1.1 Korrosionsschutz......................................................... 40
11.2 Service-Intervalle....................................................................... 41
11.2.1 Ersatzteile....................................................................... 41
11.2.2 Akkupflege..................................................................... 41
11.3 Wechsel des Propellers........................................................... 42
11.4 Wechseln der Finne 503 S/L, 1003 S/L und
1003 CS/CL................................................................................. 44
12 Allgemeine Garantiebedingungen.................................. 45
12.1 Gewährleistung und Haftung............................................... 45
12.2 Garantieumfang......................................................................... 45
12.3 Garantieprozess.......................................................................... 46
13 Zubehör.............................................................................. 47
14 Entsorgung und Umwelt.................................................. 49
14.1 Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten... 49
14.2 Entsorgung von Batterien...................................................... 49
15 EG-Konformitätserklärung............................................... 51
16 Urheberrecht...................................................................... 53
Seite 4 / 112