operation manual
66
DeutschEnglish
10. Decommissioning the product / disposal
Torqeedo Travel motors are manufactured in accordance with EU Di-
rective 2002/96. This directive regulates the disposal of electrical and
electronic devices to protect the environment. You can, in line with
local regulations, hand in the motor at a collecting point. From there it
will be professionally disposed.
RespectInspectiondate.Donotuseafterexpirationdatewithouthaving
an inspection carried out by an authorised Torqeedo Service Center.
10.1 Disposing of waste electrical and electronic equipment
Für Kunden in EU-Ländern
For customers in EU countries
The Ultralight system is subject to European Community Directive
2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment (WEEE) and to
corresponding national legislation. The WEEE Directive defines the ba-
sis for how waste electrical and electronic equipment is to be handled
throughout the EU.
The Ultralight system bears the symbol of a crossed out wheeled bin pictured on the
left. Waste electrical and electronic equipment may not be disposed of with normal
household waste because substances with harmful effects on the health of humans, ani-
mals and plants may be released into the environment and accumulate in the food chain.
At the same time, valuable raw materials will be lost.
For this reason, please dispose of your waste electrical equipment separately in an envi-
ronmentally sustainable manner; please contact Torqeedo Service or your boatbuilder for
more information.
For customers outside the EU
The Travel system is subject to European Community Directive 2012/19/EU on waste
electrical and electronic equipment.
2022