operation manual

DeutschEnglish

8. Garantiebedingungen

8.1 Garantieumfang

Die Torqeedo GmbH, Friedrichshafener Straße 4a in 82205 Gilching, Deutschland garan-

tiert dem Endabnehmer eines Torqeedo Außenborders, dass das Produkt während des

nachstehend festgelegten Deckungszeitraumes frei von Material- und Verarbeitungsfeh-

lern ist. Torqeedo wird den Endabnehmer von den Kosten der Beseitigung eines Material-

oder Verarbeitungsfehlers freihalten. Diese Freihalteverpﬂichtung gilt nicht für alle durch

einen Garantiefall veranlassten Nebenkosten und alle sonstigen ﬁnanziellen Nachteile

(z.B. Kosten für Abschleppen, Telekommunikation, Verpﬂegung, Unterkunft, entgangene

Nutzung, Zeitverlust usw.).

Die Garantie endet zwei Jahre nach dem Tag der Übergabe des Produktes an den

Endabnehmer. Ausgenommen von der zweijährigen Garantie sind Produkte, die – auch

vorübergehend – für gewerbliche oder behördliche Zwecke genutzt wurden. Für diese

gilt die gesetzliche Gewährleistung. Der Garantieanspruch verjährt mit Ablauf von sechs

Monaten nach Entdeckung des Fehlers.

Ob fehlerhafte Teile instand gesetzt oder ausgetauscht werden, entscheidet Torqeedo.

DistributorenundHändler,dieReparaturarbeitenanTorqeedo-Motorendurchführen,

haben keine Vollmacht, für Torqeedo rechtsverbindliche Erklärungen abzugeben.

VonderGarantieausgeschlossensindVerschleißteileundRoutinewartungen.

Torqeedo ist berechtigt die Garantieansprüche zu verweigern wenn

• dieGarantienichtordnungsgemäßeingereichtwurde(insbesondereKontaktaufnahme

vor Einsendung reklamierter Ware, Vorliegen eines vollständig ausgefüllten Garantie-

scheins und des Kaufbelegs, vgl. Garantieprozess),

• vorschriftswidrigeBehandlungdesProduktesentstandenist,

• dieSicherheits-,Handhabungs-undPegehinweisederBedienungsanleitungnicht

befolgt wurden,

• derKaufgegenstandinirgendeinerWeiseumgebaut,modiziertodermitTeilenoder

Zubehörartikeln ausgerüstet worden ist, die nicht zu der von Torqeedo ausdrücklich

zugelassenen bzw. empfohlenen Ausrüstung gehören,

• vorangegangeneWartungenoderReparaturennichtdurchvonTorqeedoautorisierte

Betriebe vorgenommen wurden bzw. andere als Original-Ersatzteile verwendet wurden,

es sei denn der Endabnehmer kann nachweisen, dass der zur Ablehnung des Garantie-

anspruchs berechtigende Tatbestand die Entwicklung des Fehlers nicht begünstigt hat.